Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Nimm Mittel - und Ringfinger vom Griffbrett und halte den 1. Finger auf der Saite. Rutsche mit ihm einen Bund nach hinten und setze dann die anderen beiden Finger auf.
English[en]
But now, what I'm suggesting is, that to change from D chord to E chord there's your D, you lift off your second and third fingers, but leave your first finger down and instead slide it back one fret and then put down your other two fingers.
Spanish[es]
Pero ahora, lo que estoy sugiriendo es que para cambiar del acorde de Re al de Mi eso es Re, levantan su segundo y tercer dedo, pero dejando su primer dedo y en cambio lo deslizan hacia atrás un traste y luego bajan sus otros 2 dedos.
French[fr]
Mais à présent, ce que je vous propose pour passer d'un D à un E: voici votre D; vous levez votre majeur et votre annulaire, mais laissez l'index posé! Vous allez cette fois le faire glisser d'une frette, puis poser vos deux autres doigts.
Croatian[hr]
No ja vam predlažem, pri izmjeni iz D dura u E dur, podignite drugi i treći prst, ali ne i prvi. Njime samo kliznite jedno polje unatrag i spustite ostale prste.
Hungarian[hu]
De most megmutatom, hogy ahhoz, hogy D- ről E akkordra válts itt a D- d, felemeled a második és harmadik ujjad, de az elsőt hagyd lenn és csúsztasd vissza egy bundot és aztán tedd vissza a másik két ujjadat.
Dutch[nl]
Maar wat ik nu voorstel is, om te wisselen van D naar E, hier heb je de D, til je middelvinger en ringvinger op maar laat je wijsvinger staan en schuif die een fret terug en zet dan je andere twee vingers neer.
Portuguese[pt]
Agora, o que eu sugiro é que, ao trocar do acorde de D para E, aqui está o D, levantes os teus segundo e terceiro dedos, mas deixes o primeiro dedo em baixo e o faças deslizar um traste para trás e depois coloques os outros dois dedos.
Romanian[ro]
Dar acum, ceea ce sugerez este că schimbarea din D în E aici e D, îți ridici al- II- lea și al- III- lea deget dar îl lași pe primul jos și îl duci înapoi un fret și apoi pui jos celelate două degete.
Russian[ru]
А вот что рекомендую я - это при смене аккорда с Ре мажора на Ми мажор, вот ваш Ре, вы поднимаете второй и третий палец, но оставляете первый прижатым и скользите ним на один лад назад, после чего опускаете остальные два пальца.
Serbian[sr]
Sad, ono što vam ja preporučujem je da kad menjate iz D akorda u E akord, ovo je D, podignete drugi i treći prst, ali ostavite prvi prst na mestu i samo ga pomerite jedan prag unazad, i tada postavite druga dva prsta.
Swedish[sv]
Men nu, jag föreslår att, för ackordbyte från D till E här är ditt D, du lyfter på långfingret och ringfingret, men lämnar kvar pekfingret. och glider istället nedåt ett band och sätter där ner de andra två fingrarna.