Besonderhede van voorbeeld: -2716600447948085223

Bulgarian

Спортни и културни дейности. Образование. Информации в областта на развлечението или обучението. Услуги за забавления. Публикуване на книги. Организиране на конкурси (обучение или развлечение). Организиране и провеждане на колоквиуми, конференции или конгреси. Организиране на изложения с културни или образователни цели. Организиране и провеждане на образователни ателиета. Организиране на спортни състезания. Услуги за игри, предлагани онлайн чрез компютърна мрежа. Електронно публикуване на книги и онлайн периодични издания. Предоставяне на разположение на образователни курсове. Услуги за обучение, курсове, информация и образование в областите на оценката на рисковете за здравето и хрането

Czech

Sportovní a kulturní aktivity. Výuka. Informace o zábavě nebo výchově. Volnočasové služby. Vydávání knih. Organizování soutěží (výchovných nebo zábavných). Organizování a vedení kolokvií, konferencí nebo kongresů. Organizování kulturních nebo výchovných výstav. Hry nabízené on-line z počítačové sítě. Elektronická vydávání knih a periodik on-line. Poskytování vzdělávacích kurzů. Vzdělávání, kurzy, informace a výchova se zaměřením na hodnocení rizik pro zdraví a výživu

Danish

Sportsaktiviteter og kulturelle aktiviteter. Undervisningsvirksomhed. Information vedrørende underholdning eller undervisning. Fritidsaktiviteter. Forlagsvirksomhed. Organisering af konkurrencer (uddannelse eller underholdning). Ledelse og arrangering af videnskabelige møder, konferencer eller kongresser. Organisering af udstillinger med kulturelle eller uddannelsesmæssige formål. Ledelse og arrangering af workshops. Organisering af sportskonkurrencer. Spil, som udbydes online fra computernetværk. Elektronisk udgivelse af bøger og tidsskrifter online. Udbydelse af uddannelseskurser. Uddannelsesvirksomhed, kursusvirksomhed, information og undervisning inden for evaluering af sundheds- og ernæringsrisici

German

Sportliche und kulturelle Aktivitäten, Unterricht, Bereitstellung von Informationen in den Bereichen Unterhaltung oder Erziehung, Leistungen der Freizeitgestaltung, Veröffentlichung von Büchern, Organisation von Wettbewerben (Erziehung oder Unterhaltung), Organisation und Leitung von Kolloquien, Konferenzen oder Kongressen, Organisation von Ausstellungen für kulturelle oder erzieherische Zwecke, Organisation und Leitung von Workshops, Organisation von Sportwettkämpfen, Online-Bereitstellung von Spielen über ein Computernetz, elektronische Online-Veröffentlichung von Büchern und Periodika, Bereitstellung von Ausbildungskursen, Leistungen der Ausbildung, Leistungen in Verbindung mit Lehrgängen, Information und Erziehung in den Bereichen der Bewertung von Risiken für Gesundheit und Ernährung

Greek

Αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες. Προσφορά διδασκαλίας. Πληροφόρηση για θέματα ψυχαγωγίας ή εκπαίδευσης. Υπηρεσίες που αφορούν δραστηριότητες ελεύθερου χρόνου. Δημοσίευση βιβλίων. Διοργάνωση διαγωνισμών εκπαιδευτικού ή ψυχαγωγικού χαρακτήρα. Οργάνωση και διεξαγωγή κύκλων συνομιλιών, διαλέξεων ή συνεδρίων. Διοργάνωση εκθέσεων για πολιτιστικούς ή εκπαιδευτικούς σκοπούς. Οργάνωση και διεξαγωγή εργαστηρίων κατάρτισης. Διοργάνωση αθλητικών αγώνων. Υπηρεσίες παιγνίων προσπελάσιμες σε απευθείας σύνδεση μέσω δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών. Διάθεση ηλεκτρονικών εκδόσεων βιβλίων και περιοδικών σε απευθείας σύνδεση. Προσφορά μαθημάτων κατάρτισης. Υπηρεσίες κατάρτισης, παράδοσης μαθημάτων, ενημέρωσης και εκπαίδευσης με αντικείμενο την εκτίμηση των κινδύνων για την υγεία και τη διατροφή

English

Sporting and cultural activities, teaching, providing of information relating to entertainment or education, recreation, publication of books, organisation of competitions (education or entertainment), arranging and conducting of colloquiums, conferences or congresses, organisation of exhibitions for cultural or educational purposes, arranging and conducting of training workshops, organisation of sporting competitions, games provided online via a computer network, electronic publication of books and periodicals online, providing of training courses, providing of training, courses, information and education in the fields of risk assessment for health and nutrition

Spanish

Actividades deportivas y culturales. Enseñanza. Información en materia de entretenimiento o de educación. Servicios de ocio. Publicación de libros. Organización de concursos (educación o entretenimiento). Organización y dirección de coloquios, conferencias o congresos. Organización de exposiciones con fines culturales o educativos. Organización y dirección de talleres de formación. Organización de competiciones deportivas. Servicios de juegos propuestos en línea desde una red informática. Publicación electrónica de libros y de publicaciones periódicas en línea. Facilitación de cursos de formación. Servicios de formación, de cursos, de información y de educación en los ámbitos de la evaluación de los riesgos para la salud y la nutrición

Estonian

Spordi- ja kultuurialased tegevused. Õpetamine. Meelelahutus- või haridusalane teave. Vabaajateenused. Raamatute kirjastamine. Konkursside korraldamine (haridus või meelelahutus). Kollokviumide, konverentside või kongresside korraldamine ja läbiviimine. Kultuuri- või haridusotstarbeliste näituste korraldamine. Õpikodade korraldamine ja läbiviimine. Spordivõistluste korraldamine. Sidusmänguteenused arvutivõrgus. Raamatute ja perioodika elektrooniline siduskirjastamine. Koolituskursuste kasutamise võimaldamine. Koolitus-, loengu-, teabe- ja haridusteenused tervise- ja toitumisriskide hindamise valdkonnas

Finnish

Urheilu- ja kulttuuritoiminta, opetus, ajanvietteeseen tai koulutukseen liittyvä tiedotus, vapaa-ajanpalvelut, kirjojen julkaiseminen, kilpailujen järjestäminen (koulutus tai ajanviete), kollokvioiden, konferenssien tai kongressien järjestäminen ja ohjaaminen, näyttelyiden järjestäminen kulttuuri- tai koulutustarkoituksiin, koulutustyöpajojen järjestäminen ja ohjaaminen, urheilukilpailujen järjestäminen, tietoverkosta online-periaatteella tarjottavat pelipalvelut, kirjojen ja kausijulkaisujen elektroninen julkaiseminen, koulutuskurssien tarjoaminen käyttöön, valmennus-, kurssi-, tiedotus- ja koulutuspalvelut terveyteen ja ravitsemukseen liittyvien riskien arvioinnin alalla

French

Activités sportives et culturelles. Enseignement. Informations en matière de divertissement ou d'éducation. Services de loisirs. Publication de livres. Organisation de concours (éducation ou divertissement). Organisation et conduite de colloques, conférences ou congrès. Organisation d'expositions à buts culturels ou éducatifs. Organisation et conduite d'ateliers de formation. Organisation de compétitions sportives. Services de jeux proposés en ligne à partir d'un réseau informatique. Publication électronique de livres et de périodiques en ligne. Mise à disposition de cours de formation. Services de formation, de cours, d'information et d'éducation dans les domaines de l'évaluation des risques pour la santé et de la nutrition

Croatian

Sportske i kulturne aktivnosti. Obrazovanje. Informiranje u području zabave ili obrazovanja. Usluge za slobodno vrijeme. Objavljivanje knjiga. Organizacija natječaja (obrazovanje ili razonoda). Organizacija i održavanje kolokvija, konferencija ili kongresa.Organizacija izložbi u kulturne ili obrazovne svrhe. Organizacija i vođenje radionica za obuku.Organizacija sportskih natjecanja. Usluge on-line igara s informatičke mreže. Elektroničko objavljivanje knjiga i časopisa on line. Stavljanje na raspolaganje tečajeva obuke. Usluge obuke, tečajeva, informiranja i obrazovanja u području procjene rizika za zdravlje i prehranu

Hungarian

Sport- és kulturális tevékenységek. Oktatás. Tájékoztatás szórakoztatás vagy oktatás tárgyában. Szabadidős szolgáltatások. Könyvkiadás. Versenyek szervezése (oktatás vagy szórakoztatás). Eszmecserék, konferenciák vagy kongresszusok szervezése és lebonyolítása. Kulturális vagy oktatási célú kiállítások rendezése. Képzési műhelyek szervezése és levezetése. Sportversenyek szervezése. On-line játékszolgáltatás számítógépes hálózatból. Könyvek és folyóiratok on-line elektronikus kiadása. Tanfolyamok rendelkezésre bocsátása. Képzési, tanfolyam-, tájékoztatási és oktatási szolgáltatások az egészségügyi kockázatértékelés és a táplálkozás területén

Italian

Attività sportive e culturali, insegnamento, informazioni in materia di divertimento istruzione, servizi di svago, pubblicazione di libri, organizzazione di concorsi (istruzione o divertimento), organizzazione e conduzione di convegni, conferenze o congressi, organizzazione di esposizioni per scopi culturali o didattici, organizzazione e conduzione di workshop di formazione, organizzazione di competizioni sportive, servizi di giochi on-line a partire da una rete informatica, pubblicazione elettronica di libri e periodici on-line, fornitura dfi corsi di formazione, servizi di formazione, di corsi, informazioni e istruzioni nel settore della valutazione dei rischi per la salute e la nutrizione

Lithuanian

Sportinė ir kultūrinė veikla. Švietimas. Informacija apie pramogas ar švietimą. Laisvalaikio paslaugos. Knygų leidyba. Konkursų organizavimas (švietimas arba pramogos). Kolokviumų, konferencijų ar kongresų organizavimas. Kultūros ar mokomųjų parodų rengimas. Praktinių užsiėmimų rengimas ir vedimas. Sportinių varžybų organizavimas. Žaidimų internete per kompiuterinį tinklą paslaugos. Elektroninė knygų ir periodinių leidinių leidyba. Mokymo paslaugų parūpinimas.Praktinių užsiėmimų, paskaitų, informacijos ir švietimo paslaugos rizikos sveikatai vertinimo ir mitybos srityje

Latvian

Sporta un kultūras aktivitātes. Apmācība. Informācija saistībā ar izklaidi vai izglītību. Brīvā laika pavadīšanas pakalpojumi. Grāmatu publicēšana. Konkursu rīkošana (izglītība vai izklaide). Kolokviju, konferenču vai kongresu rīkošana un vadīšana. Izstāžu rīkošana kultūras vai izglītības mērķiem. Mācību darbsemināru rīkošana un vadīšana. Sporta sacensību rīkošana. Spēļu nodrošināšana tiešsaistē, izmantojot datortīklu. Grāmatu un periodisku izdevumu elektroniska publicēšana tiešsaistē. Apmācības nodarbību nodrošināšana. Apmācības, nodarbību, informācijas un izglītības pakalpojumi saistībā ar risku izvērtēšanu attiecībā uz veselību un uzturu

Maltese

Attivitajiet sportivi u kulturali. Tagħlim. Informazzjoni dwar id-divertiment jew l-edukazzjoni. Servizzi ta' passatempi. Pubblikazzjoni ta' kotba. Organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet (edukazzjoni jew divertiment). Organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars, konferenzi jew kungressi. Organizzazzjoni ta' esibizzjonijiet għal skopijiet kulturali jew edukattivi. Organizzazzjoni u tmexxija ta' workshops tat-taħriġ. Organizzazzjoni ta' kompetizzjonijiet sportivi. Servizzi ta' logħbiet offruti onlajn minn netwerk tal-kompjuter. Pubblikazzjoni elettronika ta' kotba u ta' perjodiċi onlajn. Provvista ta' korsijiet ta' taħriġ. Servizzi ta' taħriġ, ta' korsijiet, ta' informazzjoni u ta' edukazzjoni fl-oqsma tal-evalwazzjoni tar-riskji għas-saħħa u tan-nutrizzjoni

Dutch

Sportieve en culturele activiteiten, onderwijs, informatie op het gebied van ontspanning of opvoeding, diensten op het gebied van tijdverdrijf, publicatie van boeken, organisatie van wedstrijden (opvoeding of ontspanning), het organiseren en houden van colloquia, conferenties of congressen, organisatie van tentoonstellingen voor culturele of educatieve doeleinden, het organiseren en houden van workshops, organisatie van sportcompetities, spellen [online], te spelen vanaf een computernetwerk, onlinepublicatie van elektronische boeken en periodieken, ter beschikking stellen van cursussen, opleiding, cursussen, informatie en onderwijs op het gebied van beoordeling van risico's voor gezondheid en voeding

Polish

Działalność sportowa i kulturalna. Szkolenia. Informacje w dziedzinie rozrywki lub edukacji. Usługi rozrywkowe. Wydawanie książek. Organizacja konkursów (edukacja lub rozrywka). Organizacja i przeprowadzanie spotkań, konferencji lub kongresów. Organizowanie wystaw w celach kulturalnych lub edukacyjnych. Organizacja i przeprowadzanie warsztatów szkoleniowych. Organizacja zawodów sportowych. Usługi w zakresie gier, oferowanych online poprzez sieć komputerową. Publikowanie elektroniczne książek i periodyków online. Prowadzenie kursów szkoleniowych. Szkolenia, kursy, informacje i nauczanie w dziedzinie oceny ryzyka w zakresie zdrowia i żywienia

Portuguese

Atividades desportivas e culturais, ensino, informações sobre divertimento ou educação, serviços de lazer, publicação de livros, organização de concursos (educação ou divertimento), organização e condução de colóquios, conferências ou congressos, organização de exposições com fins culturais ou educativos, organização e condução de oficinas de formação, organização de competições desportivas, serviços de jogos propostos em linha a partir de uma rede informática, publicação eletrónica de livros e de periódicos em linha, disponibilização de cursos de formação, serviços de formação, de cursos, de informação e de educação nos domínios da avaliação de riscos para a saúde e da nutrição

Romanian

Activităţi sportive şi culturale. Învăţământ. Informaţii în materie de divertisment sau educaţie. Servicii de recreere. Publicare de cărţi. Organizare de concursuri (educaţie sau divertisment). Organizare şi coordonare de colocvii, conferinţe sau congrese. Organizare de expoziţii în scopuri culturale sau educative. Organizare şi coordonare de ateliere de formare. Organizare de competiţii sportive. Servicii de jocuri propuse on-line plecându-se de la o reţea informatică. Publicare electronică de cărţi şi de periodice online. Punere la dispoziţie de cursuri de formare. Servicii de formare, de cursuri, de informare şi de educaţie în domeniul evaluării riscurilor pentru sănătate şi nutriţie

Slovak

Športová a kultúrna činnosť. Vzdelávanie. Informácie o možnostiach zábavy alebo vzdelávania. Služby pre oddych a rekreáciu. Vydávanie kníh. Organizovanie (vedomostných alebo zábavných) súťaží. Organizovanie a vedenie kolokvií, konferencií alebo kongresov. Organizovanie výstav na kultúrne alebo vzdelávacie účely. Organizovanie a vedenie vzdelávacích školení. Organizovanie športových súťaží. On-line poskytovanie počítačových hier z počítačových sietí. On-line vydávanie kníh a periodík v elektronickej forme. Poskytovanie kurzov odbornej prípravy. Zabezpečovanie výcvikov, kurzov a školení, poskytovanie informácií a vzdelávanie v oblasti posudzovania rizík na zdravie a výživy

Slovenian

Športne in kulturne dejavnosti. Izobraževanje. Informacije na področju zabave in izobraževanja. Organizacija tekmovanj (izobraževanje ali razvedrilo). Organizacija in vodenje kolokvijev, konferenc ali kongresov. Organizacija razstav v kulturne ali izobraževalne namene. Organizacija in vodenje izobraževalnih delavnic. Organizacija športnih tekmovanj. Spletne igralne storitve preko računalniškega omrežja. Nudenje izobraževalnih tečajev. Storitve izobraževanja, tečajev, informacij in vzgoje na področju ocene tveganj za zdravje in pri prehrani

Swedish

Kultur- och idrottsverksamhet, undervisning, information om underhållning eller utbildning, fritidstjänster, bokutgivning, anordnande av tävlingar (utbildning eller underhållning), anordnande och ledning av kollokvier, konferenser eller kongresser, anordnande av utställningar för kultur- eller utbildningsändamål, anordnande och ledning av studiecirklar, anordnande av idrottstävlingar, speltjänster erbjudna via direktanslutning från ett datornät, elektronisk utgivning av böcker och tidskrifter via direktanslutning, tillhandahållande av utbildningskurser, tjänster avseende utbildning, kurser, information och undervisning inom områdena för utvärdering av risker för hälsan och näringstillförsel