Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die klein lugsakkies in die longe het sterk bindweefsel nodig om dit stabiel en rekbaar te maak.
Amharic[am]
በሳንባ ውስጥ የሚገኙት ጥቃቅን የአየር ከረጢቶች የመሳሳብና ቅርፃቸውን የመጠበቅ ችሎታ የሚኖራቸው ጠንካራ አጣማሪ ህብረህዋስ ሲኖር ነው።
Arabic[ar]
فالنسيج الضامّ القوي ضروري لتزويد الثبات والمرونة للاكياس الهوائية الصغيرة في الرئتين.
Bulgarian[bg]
Здравата съединителна тъкан е важна за осигуряването на устойчивост и еластичност на микроскопичните въздушни мехурчета в белите дробове.
Cebuano[ceb]
Ang lig-ong connective tissue kinahanglanon aron malig-on ug mainat-inat ang gagmay kaayong mga air sac diha sa baga.
Czech[cs]
K zajištění stability a elasticity nepatrných plicních sklípků je nutné, aby pojivová tkáň byla silná.
Danish[da]
Bindevævet må være stærkt for at kunne give de små blærer (alveoler) i lungerne fasthed og elasticitet.
German[de]
Ein starkes Bindegewebe ist unentbehrlich für die Stabilität und Elastizität der winzigen Lungenbläschen.
Greek[el]
Ο ισχυρός συνδετικός ιστός είναι απαραίτητος για τη σταθερότητα και την ελαστικότητα των μικροσκοπικών πνευμονικών κυψελίδων.
English[en]
Strong connective tissue is essential to provide stability and elasticity to the tiny air sacs in the lungs.
Estonian[et]
Tugev sidekude on hädavajalik kopsualveoolide püsivuse ja elastsuse tagamiseks.
French[fr]
Un tissu conjonctif fort est indispensable à la stabilité et à l’élasticité des alvéoles pulmonaires.
Hiligaynon[hil]
Ang mabakod nga connective tissue kinahanglanon agod maglig-on kag mag-inat ang magamay nga air sac sa mga baga.
Croatian[hr]
Čvrsto vezivno tkivo jedan je od glavnih faktora koji osiguravaju postojanost i elastičnost sićušnih plućnih mjehurića.
Indonesian[id]
Jaringan ikat yang kuat penting untuk memelihara kestabilan dan elastisitas pada kantong udara kecil di paru-paru.
Iloko[ilo]
Nasken a napigsa dagiti mamagkakamang a tisyu tapno natibker ken agbennat dagiti babassit nga air sac iti bara.
Italian[it]
Per provvedere la dovuta stabilità ed elasticità ai minuscoli alveoli polmonari è essenziale che il tessuto connettivo sia forte.
Japanese[ja]
強い結合組織がないと,肺にある小さな肺胞に,安定性と弾力性を持たせることができません。
Lithuanian[lt]
Tvirtas jungiamasis audinys yra būtinas plaučių alveolių stabilumui ir elastingumui.
Latvian[lv]
Stingri saistaudi ir svarīgs faktors, kas nodrošina plaušu alveolu izturību un elastību.
Macedonian[mk]
Неопходно е сврзното ткиво да биде цврсто за да им се даде стабилност и еластичност на ситните алвеоли во белите дробови.
Dutch[nl]
Sterk bindweefsel is essentieel voor de stevigheid en elasticiteit van de kleine longblaasjes.
Polish[pl]
Od tego, jak silna jest tkanka łączna, zależy bowiem wytrzymałość i sprężystość drobniutkich pęcherzyków płucnych.
Portuguese[pt]
O tecido conjuntivo precisa ser forte para dar estabilidade e elasticidade aos pequenos alvéolos pulmonares.
Romanian[ro]
Ţesutul conjunctiv puternic este indispensabil pentru a da stabilitate şi elasticitate micuţelor alveole pulmonare.
Russian[ru]
Для создания устойчивости и эластичности крошечных альвеолярных мешочков в легких необходимы прочные соединительные ткани.
Slovak[sk]
Pevné spojovacie tkanivá sú nevyhnutné na zabezpečenie stability a elasticity drobných pľúcnych mechúrikov.
Slovenian[sl]
Močno vezno tkivo je bistveno za trdnost in prožnost drobnih zračnih mešičkov v pljučih.
Serbian[sr]
Snažno vezivno tkivo ima suštinsku ulogu u obezbeđivanju stabilnosti i elastičnosti majušnih plućnih mehurića.
Swedish[sv]
Stark bindväv är nödvändig för att ge stabilitet och elasticitet åt de små lungblåsorna i lungorna.
Swahili[sw]
Tishu-unganishi madhubuti ni muhimu katika kuimarisha na kunyumbua vifuko vidogo vya hewa mapafuni.
Congo Swahili[swc]
Tishu-unganishi madhubuti ni muhimu katika kuimarisha na kunyumbua vifuko vidogo vya hewa mapafuni.
Thai[th]
จําเป็น ต้อง มี เนื้อ เยื้อ ยึด ต่อ ที่ แข็งแรง เพื่อ ถุง ลม เล็ก ๆ ใน ปอด จะ มี ความ มั่นคง และ ความ ยืดหยุ่น.
Tagalog[tl]
Mahalaga ang matibay na connective tissue upang magkaroon ng katatagan at pagkaelastiko ang maliliit na air sac sa baga.
Ukrainian[uk]
Щоб крихітні альвеолярні мішечки легень були еластичними та міцними, необхідно, аби міцною була сполучна тканина.
Urdu[ur]
مضبوط توصلی بافت پھیپھڑوں میں موجود چھوٹیچھوٹی ہوادار جھلیوں کو استحکام اور لچک فراہم کرنے کیلئے بہت ضروری ہوتی ہے۔
Chinese[zh]
患了马方氏综合征的人,有的肺部出现问题,就是因为肺里的小气囊要稳定、富弹性,结缔组织就得强健有力才行。
Zulu[zu]
Kudingeka izicubu zezinzwa eziqinile ukuze izikhwama zamangqamuzana omoya emaphashini ziqine futhi zinwebeke.