Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
НСОО ще продължава да търси Ричард Тайлър.
Bosnian[bs]
NTAC bi trazio Richard Tyler-a bez obzira na sve, zato cemo nastaviti s time.
Czech[cs]
NTAC bude hledat Richarda Tylera, ať se děje cokoliv, takže se toho držme.
Danish[da]
NTAC vil lede efter Richard Tyler, så det fortsætter vi med.
Greek[el]
Η NTAC θα συνεχίσει να ψάχνει για τον Ρίτσαρντ Τάιλερ ό, τι κι αν γίνει, οπότε θα συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό.
English[en]
NTAC would be looking for Richard Tyler no matter what, so we'll just keep doing that.
Spanish[es]
NTAC seguirá buscando a Richard Tyler sin importar nada más así que sigamos con eso.
Estonian[et]
NTAC peab kõigest hoolimata otsima Richard Tylerit ja seda me ka teeme.
French[fr]
Le NTAC est censé rechercher Richard Tyler, alors, on va continuer.
Hebrew[he]
נטא " ק יחפש אחרי ריצ'ארד טיילר לא משנה מה, אז אנחנו נמשיך לעשות זאת.
Croatian[hr]
NTAC bi tražio Richarda Tylera bez obzira na sve, zato ćemo nastaviti s time.
Hungarian[hu]
Akárhogyis, az NTAC-nek keresnie kellene Richard Tylert, tehát ezt tesszük.
Italian[it]
L'NTAC darebbe la caccia a Richard Tyler in ogni caso, quindi continuiamo a farlo.
Polish[pl]
NTAC tak czy inaczej będzie poszukiwał Richarda Tylera, więc tego nie będziemy przerywać.
Portuguese[pt]
A NTAC vai continuar à procura do Richard Tyler, vamos continuar a fazer isso.
Romanian[ro]
NTAC îl va caută pe Richard Tyler cu orice preţ, aşa că asta vom face şi noi.
Serbian[sr]
NTAK bi tražio Ričarda Tajlera bez obzira na sve, zato ćemo nastaviti s time.
Swedish[sv]
NTAC ska leta efter Richard Tyler så det fortsätter vi med.
Turkish[tr]
NTAC ne olursa olsun Richard Tyler'ı arardı, o yüzden bunu yapmaya devam edeceğiz.