Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis disse data skal kunne bruges, skal de imidlertid harmoniseres.
German[de]
Wenn diese Daten genutzt werden sollen, müssen sie allerdings harmonisiert sein.
Greek[el]
Εντούτοις, για να είναι εύχρηστα, τα δεδομένα πρέπει να είναι εναρμονισμένα.
English[en]
In order to be of use this data must be harmonized.
Spanish[es]
Sin embargo, para que puedan ser utilizados, estos datos deben armonizarse.
Finnish[fi]
Jotta näitä tietoja voitaisiin käyttää, ne on kuitenkin yhdenmukaistettava.
French[fr]
Toutefois, pour être utilisables, ces données doivent être harmonisées.
Italian[it]
Tuttavia, per essere utilizzabili, questi dati debbono essere armonizzati.
Dutch[nl]
Om bruikbaar te zijn moeten deze gegevens echter geharmoniseerd worden.
Portuguese[pt]
Contudo, para serem utilizáveis, estes dados devem ser harmonizados.
Swedish[sv]
I alla händelser måste dessa uppgifter harmoniseras för att vara användbara.