Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om salg til forudfastsat pris af uforarbejdede toerrede figner fra 1985-hoesten til destillationsindustrierne
German[de]
über den Verkauf von unverarbeiteten getrockneten Feigen der Ernte 1985 zu einem im voraus festgesetzten Preis an Brennereien
Greek[el]
για την πώληση σε προκαθορισμένη τιμή μη μεταποιημένων ξηρών σύκων εσοδείας 1985 στις βιομηχανίες απόσταξης
English[en]
on the sale at a price fixed in advance of unprocessed dried figs from the 1985 harvest to distillation industries
Spanish[es]
relativo a la venta a precios fijados por anticipado de higos secos no transformados de la cosecha de 1985 a las industrias de destilación
French[fr]
concernant la vente à des prix fixés à l'avance de figues sèches non transformées de la récolte 1985 aux industries de la distillation
Italian[it]
relativo alla vendita alle industrie della distillazione a un prezzo fissato in anticipo di fichi secchi non trasformati del raccolto 1985
Dutch[nl]
betreffende de verkoop tegen een vooraf vastgestelde prijs van gedroogde vijgen (basisprodukt) van de oogst 1985 aan distilleerderijen
Portuguese[pt]
relativo à venda de figos secos não transformados da colheita de 1985 às indústrias de destilação, a preços previamente fixados