Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Метод на изпитване на екрани с фиксирани позиции на пикселите без включено по подразбиране автоматично регулиране на яркостта
Czech[cs]
Zkušební metoda pro displeje s pevnými obrazovými body bez standardně zapnutého automatického ovládání jasu
Danish[da]
Prøvningsmetode for skærme med fast opløsning, der ikke har automatisk lysstyrkeregulering aktiveret som standard
German[de]
Prüfverfahren für Displays mit festen Bildpunkten ohne standardmässig aktivierte automatische Helligkeitsregelung (ABC)
Greek[el]
Μέθοδος δοκιμής για οθόνες σταθερών εικονοστοιχείων χωρίς ABC ενεργοποιημένο εξ ορισμού:
English[en]
Test method for fixed pixel displays without ABC enabled by default:
Spanish[es]
Método de ensayo para aparatos de píxel fijo sin control automático del brillo activado por defecto
Estonian[et]
Vaikimisi aktiveeritud paistvuse automaatse juhtimiseta püsipikselkuvarite katsetamise meetod
Finnish[fi]
Testimenetelmä kiinteän kuvapisteen näytöille, joissa ei ole oletusarvoisesti päällä olevaa automaattista kirkkaudensäätöä (ABC)
French[fr]
Méthode d’essai pour les dispositifs d’affichage à pixel fixe sans abc activée par défaut
Hungarian[hu]
Alapértelmezésben bekapcsolt automatikus fényerőszabályzó funkcióval nem rendelkező rögzített képpontú kijelzők vizsgálatának módszere
Italian[it]
Metodo di prova per display a pixel fissi senza ABC abilitato come impostazione predefinita
Lithuanian[lt]
Fiksuoto pikselių skaičiaus monitorių su gamintojo neįjungtu automatiniu ryškumo reguliavimu bandymo metodas
Latvian[lv]
Testa metode displejiem ar noteiktu pikseļu skaitu, kam nav pēc noklusējuma iespējota automātiskā spilgtuma vadība (ABC)
Maltese[mt]
Metodu tat-test għad-displays bil-pixels fissi mingħajr ABC attivat awtomatikament:
Dutch[nl]
Testmethode voor vaste-pixelschermen zonder standaard geactiveerde ABC
Polish[pl]
Metoda przeprowadzania testów dla wyświetlaczy o stałej liczbie pikseli bez domyślnie włączonej funkcji automatycznej regulacji jasności
Portuguese[pt]
Método de ensaio de ecrãs de formato fixo em pixéis sem CAB pré-ativado
Romanian[ro]
Metodă de încercare pentru dispozitive de afișare cu pixeli ficși și fără ABC activată implicit:
Slovak[sk]
Metóda testovania pre displeje s pevnými pixelmi bez štandardne aktivovaného ABC:
Slovenian[sl]
Preskusna metoda za prikazovalnike z nespremenljivo ločljivostjo Brez privzeto omogočenega samodejnega prilagajanja osvetlitve:
Swedish[sv]
Bildskärmar med ett fast antal bildpunkter utan ABC aktiverat som standard