Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид декларацията на Комисията от 18 декември 2009 г. относно неутралността на мрежата (1),
Czech[cs]
s ohledem na prohlášení Komise ze dne 18. prosince 2009 o neutralitě internetu (1),
Danish[da]
der henviser til Kommissionens erklæring af 18. december 2009 om netneutralite (1) t,
German[de]
unter Hinweis auf die Erklärung der Kommission vom 18. Dezember 2009 zur Netzneutralität (1),
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη δήλωση της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 2009 σχετικά με τη δικτυακή ουδετερότητα (1),
English[en]
having regard to the Commission declaration of 18 December 2009 on net neutrality (1),
Spanish[es]
Vista la declaración de la Comisión, de 18 de diciembre de 2009, sobre la neutralidad de la red (1),
Estonian[et]
võttes arvesse komisjoni 18. detsembri 2009. aasta deklaratsiooni Interneti erapooletuse kohta (1),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 18. joulukuuta 2009 annetun komission julistuksen verkon riippumattomuudesta (1),
French[fr]
vu la déclaration de la Commission du 18 décembre 2009 sur la neutralité de l'internet (1),
Hungarian[hu]
tekintettel a hálózatsemlegességről szóló, 2009. december 18-i bizottsági nyilatkozatra (1),
Italian[it]
vista la dichiarazione della Commissione del 18 dicembre 2009 sulla neutralità della rete (1),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į 2009 m. gruodžio 18 d. Komisijos deklaraciją dėl tinklo neutralumo (1),
Latvian[lv]
ņemot vērā Komisijas 2009. gada 18. decembra paziņojumu par tīkla neitralitāti (1),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra d-dikjarazzjoni tal-Kummissjoni, tat-18 ta' Diċembru 2009, dwar in-newtralità tal-internet (1),
Dutch[nl]
gezien de verklaring van de Commissie van 18 december 2009 over netneutraliteit (1),
Polish[pl]
uwzględniając oświadczenie Komisji w sprawie neutralności sieci z dnia 18 grudnia 2009 r. (1),
Portuguese[pt]
Tendo em conta a declaração da Comissão de 18 de Dezembro de 2009 sobre a neutralidade da Internet na Europa (1),
Romanian[ro]
având în vedere Declarația Comisiei din 18 decembrie 2009 cu privire la neutralitatea internetului (1),
Slovak[sk]
so zreteľom na vyhlásenie Komisie z 18. decembra 2009 o neutralite siete (1),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju izjave Komisije z dne 18. decembra 2009 o nevtralnosti omrežja (1),
Swedish[sv]
med beaktande av kommissionens uttalande av den 18 december 2009 om nätneutralitet (1),