Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше пациент, който щеше да умре, без емболотерапия.
Czech[cs]
Měli jsme pacienta, který by bez AVM embolie zemřel.
German[de]
Wir hatten einen Patienten, der gestorben wäre ohne eine AVM-Embolisierung.
English[en]
We had a patient who was going to die without an AVM embolization.
Spanish[es]
Teníamos un paciente que iba a morir sin una embolización.
Finnish[fi]
Meillä oli potilas, jolle täytyi tehdä AVM: n embolisaatio.
French[fr]
Nous avions un patient qui allait mourir s'il n'avait pas une embolisation de sa malformation artério-veineuse
Hebrew[he]
היה לנו מטופל שעמד למות ללא חסימת כלי דם למום עורקי-ורידי.
Hungarian[hu]
Volt egy betegünk, aki az AVM embolizáció nélkül meghalt volna.
Italian[it]
Avevamo un paziente che sarebbe morto senza un'embolizzazione AVM.
Dutch[nl]
We hadden en patiënt die dood zou gaan zonder een AVM embolisatie.
Polish[pl]
Mieliśmy pacjenta, który miał umrzeć bez embolizacji AVM.
Portuguese[pt]
Tínhamos um paciente que ia morrer sem embolização MAV.
Romanian[ro]
Am avut un pacient care era gata să moară fără o embolizare de fistulă.
Russian[ru]
У нас был пациент кто собрался умереть без АВМ эмболизации
Turkish[tr]
AVM embolizasyonu yapılmazsa hayatını kaybedecek bir hastamız vardı.