Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Παπαγάλοι με λεπτό ράμφος, αντί για σταυρομύτες...... παίρνουν τους σπόρους τους
English[en]
Slender billed parakeets rather than crossbills, extract their seeds
Spanish[es]
Este pájaro extrae sus semillas
Hebrew[he]
תוכים דקי גזרה במקום צלובי המקור. שולפים את הזרעים
Croatian[hr]
Umjesto krstokljuna, parakit papagaji izvlače sjemenke
Hungarian[hu]
A hosszúcsőrű papagájok a keresztcsőrűek helyett bontják ki a magvakat
Portuguese[pt]
Periquitos com bicos delgados ao invés de cruzados, extraem suas sementes
Serbian[sr]
Umesto krstokljuna, parakit papagaji izvlače semenke
Turkish[tr]
Tohumlarını çapraz gagalar değil, ince gagalı papağanlar çıkarır