Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Хоризонталните припокривания в канала за договорни поръчки — национален пазар за бизнес клиенти с повече от 250 служители
Czech[cs]
Horizontální překrývání v rámci smluvního kanálu – vnitrostátní trh pro firemní zákazníky s více než 250 zaměstnanci
Danish[da]
Horisontale overlapninger inden for kontraktkanalen — det nationale marked for erhvervskunder med mere end 250 ansatte
German[de]
Horizontale Überschneidungen auf dem Markt für nationale Verträge mit Firmenkunden mit mehr als 250 Beschäftigten
Greek[el]
Οριζόντιες αλληλεπικαλύψεις στον δίαυλο συμβάσεων — εθνική αγορά επιχειρηματικών πελατών με περισσότερους από 250 εργαζομένους
English[en]
Horizontal overlaps in the contract channel – national market for business customers with more than 250 employees
Spanish[es]
Solapamientos horizontales en el canal de contratos — Mercado nacional de empresas con más de 250 empleados
Estonian[et]
Horisontaalsed kattumised lepingulise müügi kanalis – üle 250 töötajaga äriklientide riigisisene turg
Finnish[fi]
Horisontaaliset päällekkäisyydet sopimusperusteisessa jakelussa – yli 250 työntekijää työllistäviä yritysasiakkaita koskevat kansalliset markkinat
French[fr]
Chevauchements horizontaux dans la filière contractuelle — Marché national pour les entreprises comptant plus de 250 salariés
Croatian[hr]
Horizontalna preklapanja na nacionalnom tržištu opskrbe poslovnih klijenata s više od 250 zaposlenika na temelju ugovora
Hungarian[hu]
Horizontális átfedések a szerződéses csatornában – a több mint 250 alkalmazottat foglalkoztató üzleti ügyfelek nemzeti piaca
Italian[it]
Sovrapposizioni orizzontali nel canale contrattuale — mercato nazionale per clienti imprese con più di 250 dipendenti
Lithuanian[lt]
Horizontalus sutapimas platinimo pagal sutartis kanale. Nacionalinė verslo klientų, turinčių daugiau nei 250 darbuotojų, rinka
Latvian[lv]
Horizontālās pārklāšanās līgumu kanālā – valsts līmeņa tirgus biznesa klientiem, kas nodarbina vairāk nekā 250 darba ņēmējus
Maltese[mt]
Sovrappożizzjonijiet orizzontali fil-kanal tal-kuntratti – suq nazzjonali għall-klijenti tan-negozju b’aktar minn 250 impjegat
Dutch[nl]
Horizontale overlappingen in het contractuele kanaal — de nationale markt voor zakelijke klanten met meer dan 250 werknemers
Polish[pl]
Horyzontalne nakładanie się obszarów działalności w kanale kontraktowym – rynek krajowy klientów biznesowych zatrudniających więcej niż 250 pracowników
Portuguese[pt]
Sobreposições horizontais no canal contratual – mercado nacional para clientes empresariais com mais de 250 trabalhadores
Romanian[ro]
Suprapuneri orizontale pe canalul contractual – piața națională pentru clienții-întreprinderi cu peste 250 de angajați
Slovak[sk]
Horizontálne prekrytia v oblasti zmluvnej distribúcie – vnútroštátny trh pre podnikových zákazníkov s viac ako 250 zamestnancami
Slovenian[sl]
Horizontalna prekrivanja pri pogodbenem kanalu – nacionalni trg za poslovne stranke z več kot 250 zaposlenimi
Swedish[sv]
Horisontella överlappningar i fråga om avtalen för den nationella marknaden för företagskunder med fler än 250 anställda