Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مواد المساعدة التقنية الخاصة بالتدريب، كالأدلة وتجميعات الممارسات أو المبادئ التوجيهية المفيدة، والمواد العلمية أو المتعلقة بالتحاليل الجنائية أو غيرها من المراجع، لموظفي إنفاذ القانون وسلطات النيابة العامة بغية تعزيز خبرتها وقدرتها في مجال منع ومكافحة جرائم الاحتيال الاقتصادي والجرائم المتصلة بالهوية؛
English[en]
Technical assistance material for training, such as manuals, compilations of useful practices or guidelines or scientific, forensic or other reference material for law enforcement officials and prosecution authorities in order to enhance their expertise and capacity to prevent and combat economic fraud and identity-related crime;
Spanish[es]
Material de asistencia técnica para capacitación como, por ejemplo, manuales, recopilaciones de prácticas útiles o directrices o material científico, forense u otros materiales de referencia, para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y fiscales, a fin de aumentar sus conocimientos especializados y su capacidad para prevenir y combatir el fraude económico y los delitos relacionados con la identidad;
French[fr]
Du matériel de formation technique, tel que des manuels, des recueils des pratiques utiles ou des lignes directrices, et d’autres ouvrages de référence scientifiques, criminologiques ou autres destinés aux agents des services de répression et aux organismes chargés des poursuites afin d’améliorer les connaissances techniques et les moyens dont ils disposent pour prévenir et combattre la fraude économique et la criminalité liée à l’identité;
Russian[ru]
технические вспомогательные учебные материалы, такие, как пособия и сборники полезных видов практики или рекомендаций, или научные материалы, материалы по вопросам судебной экспертизы или другие справочные материалы, для сотрудников правоохранительных органов и органов прокуратуры в целях повышения их экспертных знаний и потенциала в деле предупреждения экономического мошенничества и преступлений с использованием личных данных и борьбы с этими деяниями;
Chinese[zh]
供执法官员和检察当局使用的技术援助培训材料,例如手册、实用做法或准则汇编,或科学、法医或其他参考材料,以便加强他们预防和打击经济欺诈和与身份有关犯罪的专业知识和能力;