Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Noorse ontdekkingsreisiger Thor Heyerdahl se teorieë het nie by baie mense ingang gevind nie.
Arabic[ar]
ولم تلقَ نظريات المستكشف النروجي ثور هييَرْدال إلا تأييدا قليلا.
Cebuano[ceb]
Ang teoriya sa Norwegong eksplorador nga si Thor Heyerdahl wala kaayo tuohi.
Czech[cs]
Teorie norského cestovatele Thora Heyerdahla zatím nezískaly širokou podporu.
Danish[da]
Den norske opdagelsesrejsende Thor Heyerdahl havde sine teorier, men de fik ikke megen støtte.
German[de]
Die Theorien des norwegischen Forschers Thor Heyerdahl haben sich nicht durchgesetzt.
Greek[el]
Οι θεωρίες του Νορβηγού εξερευνητή Θορ Χάιερνταλ δεν έχουν βρει μεγάλη υποστήριξη.
English[en]
Norwegian explorer Thor Heyerdahl’s theories have won little support.
Spanish[es]
Las teorías del explorador noruego Thor Heyerdahl no han obtenido mucho respaldo.
Estonian[et]
Norra maadeuurija Thor Heyerdahli teooriad pole eriti toetust leidnud.
Finnish[fi]
Norjalaisen tutkimusmatkailijan Thor Heyerdahlin teoriat eivät ole saaneet kovinkaan paljon kannatusta.
French[fr]
Les théories du navigateur norvégien Thor Heyerdahl n’ont pas connu beaucoup de succès.
Hiligaynon[hil]
Ang mga teoriya sang manuglagulad gikan sa Norway nga si Thor Heyerdahl nakatigayon sing diutay nga suporta.
Croatian[hr]
Teorije norveškog istraživača Thora Heyerdahla nisu naišle na neku veću podršku.
Hungarian[hu]
Thor Heyerdahl norvég felfedező elméleteit kevesen támogatták.
Indonesian[id]
Teori-teori penjelajah asal Norwegia Thor Heyerdahl hanya memperoleh sedikit dukungan.
Iloko[ilo]
Bassit ti simmuporta kadagiti teoria ti Norwego a managsukisok a ni Thor Heyerdahl.
Italian[it]
Le teorie dell’esploratore norvegese Thor Heyerdahl hanno riscosso pochi consensi.
Japanese[ja]
しかし,ノルウェーの探検家トール・ヘイエルダールの学説はほとんど支持されてきませんでした。
Korean[ko]
노르웨이의 탐험가인 토르 헤위에르달의 이론은 거의 지지를 얻지 못했습니다.
Lithuanian[lt]
Norvegų tyrinėtojo Tūro Hejerdalo hipotezės nesulaukė paramos.
Latvian[lv]
Norvēģu ceļotāja Tūra Heijerdāla teorijas par šo dažādo kultūru sakariem nav guvušas plašu atbalstu.
Norwegian[nb]
Thor Heyerdahls teorier har fått liten støtte.
Dutch[nl]
De theorieën van de Noorse ontdekkingsreiziger Thor Heyerdahl hebben weinig ondersteuning gekregen.
Polish[pl]
Teorie norweskiego odkrywcy Thora Heyerdahla nie zdobyły zbyt wielu zwolenników.
Portuguese[pt]
As teorias do explorador norueguês Thor Heyerdahl não tiveram muita aceitação.
Romanian[ro]
Teoriile exploratorului norvegian Thor Heyerdahl nu s-au bucurat de prea mult sprijin.
Russian[ru]
Гипотезы норвежского ученого Тура Хейердала не получили широкого признания.
Slovak[sk]
Teórie nórskeho bádateľa Thora Heyerdahla nezískali veľkú podporu.
Slovenian[sl]
Teorije norveškega raziskovalca Thora Heyerdahla niso padle na plodna tla.
Albanian[sq]
Teoritë e eksploruesit norvegjez Thor Hejerdalit kanë gjetur pak mbështetje.
Serbian[sr]
Pretpostavke norveškog istraživača Tora Hejerdala dobile su malu podršku.
Swedish[sv]
Den norske upptäcktsresanden Thor Heyerdahls teorier har bemötts med skepsis.
Swahili[sw]
Si watu wengi wanaounga mkono dhana za yule mvumbuzi wa Norway anayeitwa Thor Heyerdahl.
Congo Swahili[swc]
Si watu wengi wanaounga mkono dhana za yule mvumbuzi wa Norway anayeitwa Thor Heyerdahl.
Tagalog[tl]
Hindi gaanong sinuportahan ang mga teoriya ng Norwegong manggagalugad na si Thor Heyerdahl.
Turkish[tr]
Norveçli bir kâşif olan Thor Heyerdahl’ın bu teorileri pek destek bulmadı.
Ukrainian[uk]
Норвезький дослідник Тур Хейєрдал зумів частково підтвердити деякі свої припущення.