Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب عليكم رؤية نافذة حصان طروادة المنبثقة...
Bulgarian[bg]
Би трябвало да видиш троянеца да изскочи... сега.
Czech[cs]
Měli by vidět upozornění na Trojana... teď.
Danish[da]
Den trojanske hest bør dukke op nu.
Greek[el]
Ο Δούρειος Ίππος θα εμφανιστεί... τώρα.
English[en]
You should be seeing the Trojan pop-up... now.
Spanish[es]
Deberían estar viendo aparecer al troyano... ahora.
Estonian[et]
Sa peaksid nägema trooja pop-up`i nüüd.
Finnish[fi]
Troijalainen pitäisi näkyä nyt.
French[fr]
On devrait avoir une notification de l'intrusion... maintenant.
Italian[it]
Dovreste veder apparire il trojan... adesso.
Dutch[nl]
Je ziet het Trojaanse paard nu verschijnen.
Polish[pl]
Powinniście widzieć wyskakujące okienka trojana... właśnie teraz.
Portuguese[pt]
Você verá o vírus aparecer... agora.
Romanian[ro]
Troianul ar trebui să apară... acum.
Russian[ru]
Вы увидите Троян прямо... сейчас.
Slovenian[sl]
Morali bi videti Trojan pop-up... zdaj.
Turkish[tr]
Truva atı penceresini şimdi görüyor olmalısınız.