Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Meningen her er ikke at holde stabiliseringspolitikkerne ansvarlige for den europæiske økonomis stagnation.
German[de]
Es geht hier nicht darum, die Stabilisationspolitik für die Stagnation der europäischen Wirtschaft verantwortlich zu machen.
Greek[el]
Το ζητούμενο εδώ δεν είναι να αποδώσουμε στις πολιτικές σταθεροποίησης την ευθύνη για τη στασιμότητα της ευρωπαϊκής οικονομίας.
English[en]
The point here is not to hold the stabilisation policies responsible for the stagnation of the European economy.
Spanish[es]
Lo esencial aquí no es responsabilizar a las políticas de estabilización del estancamiento de la economía europea.
Finnish[fi]
Tarkoituksena ei kuitenkaan ole pitää vakauteen tähtääviä toimintalinjoja vastuullisena Euroopan talouden pysähtyneisyydestä.
French[fr]
Il n'est pas question ici de rendre les politiques de stabilisation responsables de la stagnation de l'économie européenne.
Italian[it]
Non si tratta di ritenere le politiche di stabilizzazione responsabili della stagnazione dell'economia europea.
Dutch[nl]
Het gaat er niet om het stabiliseringsbeleid verantwoordelijk te stellen voor de stagnatie van de Europese economie.
Portuguese[pt]
O que está em causa não é a responsabilização das políticas de estabilização pela estagnação da economia europeia.
Swedish[sv]
Poängen med kommentaren är inte att man skall göra stabiliseringspolitiken ansvarig för stagnationen i den europeiska ekonomi.