Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعينون حصلوا على عذر خالِ من الهواء
Bulgarian[bg]
Копелето има перфектно алиби.
Czech[cs]
Ten sráč má ale neprůstřelný alibi.
Danish[da]
Fyren har et lufttæt alibi.
German[de]
Der Kerl hat nur ein wasserdichtes Alibi.
Greek[el]
Ο τύπος έχει ισχυρό άλλοθι.
English[en]
Fucking guy's got an airtight alibi.
Spanish[es]
El maldito tiene una coartada a toda prueba.
Estonian[et]
Kuramusel on veekindel alibi.
Persian[fa]
مظنونيمون براي هنگام وقوع جرم عذر موجه آوردند
Finnish[fi]
Jätkällä on pitävä alibi.
French[fr]
L'enfoiré a un alibi en béton.
Croatian[hr]
Taj kuronja ima nepropustan alibi.
Hungarian[hu]
Bombabiztos alibije van a köcsögnek.
Italian[it]
Quello stronzo ha un alibi di ferro.
Macedonian[mk]
Тимот има добро алиби.
Norwegian[nb]
Han har vanntett alibi.
Dutch[nl]
Z'n alibi is waterdicht.
Polish[pl]
Skurwysyn ma szczelne alibi.
Portuguese[pt]
O cabrão tem um álibi sólido.
Romanian[ro]
Dar nenorocitul are un alibi.
Slovenian[sl]
Kurbež ima trden alibi.
Serbian[sr]
Taj kuronja ima nepropustan alibi.
Swedish[sv]
Han har ett vattentätt alibi.
Turkish[tr]
Adamın orada olduğuna dair kapı gibi kanıtlar var.