Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бялото маково семе е специална и рядка съставка.
Czech[cs]
Bílý mák je zvláštní a zřídka používaná surovina.
Danish[da]
Hvide birkes er en helt speciel ingrediens, der sjældent tages i brug.
German[de]
Weißmohn ist ein ganz besonderer, nur selten verwendeter Rohstoff.
Greek[el]
Οι λευκοί παπαρουνόσποροι αποτελούν ιδιαίτερο και σπάνια χρησιμοποιούμενο συστατικό.
English[en]
White poppy seeds are a special and rarely used ingredient.
Spanish[es]
Las semillas de amapola blanca son un ingrediente especial y raramente utilizado.
Estonian[et]
Valge mooni seemned on väga eriline ja harva kasutatav tooraine.
Finnish[fi]
Valkoiset unikonsiemenet ovat harvinainen ja harvoin käytetty raaka-aine.
French[fr]
Le pavot blanc est rarement utilisé en tant qu’ingrédient.
Hungarian[hu]
A fehér mák különleges és ritkán használt hozzávaló.
Italian[it]
I semi di papavero bianco sono un ingrediente molto particolare e utilizzato solo raramente.
Lithuanian[lt]
Baltosios aguonų sėklos yra ypatinga ir retai naudojama sudedamoji dalis.
Latvian[lv]
Baltās magoņu sēklas ir īpaša un reti izmantota sastāvdaļa.
Maltese[mt]
Iż-żerriegħa tal-pepprin abjad hija ingredjent speċjali u rarament użata.
Dutch[nl]
Wit maanzaad is een bijzonder ingrediënt, dat zelden wordt gebruikt.
Polish[pl]
Biały mak jest szczególnym, rzadko stosowanym surowcem.
Portuguese[pt]
As sementes de papoilas brancas são um ingrediente especial, raramente utilizado.
Romanian[ro]
Semințele de mac alb sunt un ingredient special, utilizat rar.
Slovak[sk]
Biely mak je zvláštna a zriedkavo používaná surovina.
Slovenian[sl]
Bela makova semena so posebna in redko uporabljena sestavina.
Swedish[sv]
De ljusa vallmofröna är en särskild och ovanlig ingrediens.