Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Списък на оцветителите за храни, посочени в член 24, за които етикетирането включва допълнителна информация
Czech[cs]
Seznam potravinářských barviv, na která odkazuje článek 24 a u nichž musí označení potravin obsahovat doplňující informace
Danish[da]
Liste over de i artikel 24 omhandlede fødevarefarvestoffer, som skal fremgå som supplerende oplysning ved mærkningen af fødevarer
German[de]
Liste der Lebensmittelfarbstoffe nach Artikel 24, für die bei der Kennzeichnung von Lebensmitteln zusätzliche Angaben gemacht werden müssen
Greek[el]
Κατάλογος χρωστικών τροφίμων των οποίων γίνεται μνεία στο άρθρο 24 και για τις οποίες η επισήμανση τροφίμων περιλαμβάνει επιπρόσθετες πληροφορίες
English[en]
List of the food colours referred to in Article 24 for which the labelling of foods shall include additional information
Spanish[es]
Lista de los colorantes alimentarios a que se refiere el artículo 24 para los que el etiquetado de alimentos incluirá información adicional
Estonian[et]
Artiklis 24 osutatud toiduvärvide loetelu, mille puhul antakse toidu märgistamisel lisateavet
Finnish[fi]
Luettelo 24 artiklassa tarkoitetuista elintarvikeväreistä, joiden osalta elintarvikkeiden pakkausmerkinnöissä on oltava lisätietoja
French[fr]
Liste des colorants alimentaires mentionnés à l'article 24 pour lesquels l'étiquetage des denrées alimentaires doit comporter une mention supplémentaire
Hungarian[hu]
A 24. cikkben említett azon élelmiszer színezékek listája, amelyek tekintetében az élelmiszerek címkézésének kiegészítő információkat kell tartalmazniuk
Italian[it]
Elenco dei coloranti alimentari di cui all'articolo 24 per i quali l'etichettatura degli alimenti include informazioni addizionali
Lithuanian[lt]
24 straipsnyje nurodytų maisto dažiklių, į kurių turinčių produktų etiketes įtraukiama papildoma informacija, sąrašas
Latvian[lv]
24. pantā minēto pārtikas krāsvielu saraksts, par kurām pārtikas marķējumā norāda papildu informāciju
Maltese[mt]
Lista ta' kuluri ta' l-ikel imsemmija fl-Artikolu 24 li għaliha l-ittikkettar ta' l-ikel għandu jinkludi informazzjoni addizzjonali
Polish[pl]
Wykaz barwników spożywczych, o których mowa w art. 24, w razie użycia których etykiety środków spożywczych powinny zawierać dodatkowe informacje
Portuguese[pt]
Lista dos corantes alimentares a que se refere o artigo 24.o acerca dos quais deve ser incluída informação adicional na rotulagem dos géneros alimentícios
Romanian[ro]
Lista coloranţilor alimentari menţionaţi la articolul 24 pentru care etichetele alimentelor include informaţii suplimentare
Slovak[sk]
Zoznam potravinárskych farbív uvedených v článku 24, v prípade ktorých musí označenie potraviny zahŕňať doplnkové informácie
Slovenian[sl]
Živilska barvila iz člena 24, za katera je treba pri označevanju živil navesti dodatne informacije
Swedish[sv]
Förteckning över de färgämnen som avses i artikel 24 och för vilka märkningen av livsmedel ska innehålla ytterligare uppgifter