Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Forfatteren til bogen How to Study in High School siger følgende: „Den tid man tilbringer i klasseværelset er en læretid.
German[de]
Der Autor des Buches How to Study in High School rät: „In der Zeit, die du im Klassenzimmer verbringst, kannst du viel lernen.
Greek[el]
Όπως λέει ο συγγραφέας του βιβλίου Πώς να Μελετάς στο Γυμνάσιο: «Ο χρόνος που δαπανάς στην τάξη είναι χρόνος για μάθηση.
English[en]
Says the author of How to Study in High School: “Time spent in class is learning time.
Spanish[es]
El autor de How to Study in High School dice: “El tiempo que se pasa en clase es tiempo para aprender.
Finnish[fi]
Erään opiskeluohjeita sisältävän kirjan (How to Study in High School) kirjoittaja sanoo: ”Tunneilla vietettävä aika on tarkoitettu oppimiseen.
French[fr]
L’auteur du livre Comment étudier au lycée (angl.) écrivit: “Le temps passé en classe est du temps passé à apprendre.
Italian[it]
L’autore del libro How to Study in High School (Come studiare nella scuola superiore) dice: “Il tempo che si trascorre in classe è tempo per imparare.
Japanese[ja]
「高校で勉強する方法」という本の著者は,「授業時間は学ぶ時だ。
Korean[ko]
「고등 학생의 학습법」(How to Study in High School)이란 책의 저자는 “수업 시간은 배우는 시간이다.
Norwegian[nb]
Forfatteren av boken How to Study in High School sier: «I timene skal du lære.
Dutch[nl]
De auteur van How to Study in High School (Op de middelbare school studeren): „De tijd die je in de klas doorbrengt, is tijd om te leren.
Portuguese[pt]
Afirma o autor de How to Study in High School (Como Estudar na Escola Secundária): “O tempo gasto nas aulas é tempo de aprendizagem.
Russian[ru]
Автор книги How to Study in High School советует: «Во время, которое ты проводишь в классе, ты можешь многому научиться.
Swedish[sv]
Författaren till boken How To Study in High School säger: ”Lektionstid är inlärningstid.
Tagalog[tl]
Sabi ng awtor ng How to Study in High School: “Ang panahong ginugol sa klase ay panahon ng pagkatuto.
Chinese[zh]
《中学的读书方法》的作者说:“上课的时间是学习的时间。