Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Zdroj zavlažovací vody používané v zemědělském podniku, odkud pochází všechna voda nebo její největší objem
Greek[el]
Η πηγή των αρδευτικών υδάτων που χρησιμοποιούνται στην εκμετάλλευση, από την οποία προέρχεται το σύνολο ή ο μεγαλύτερος όγκος των υδάτων
English[en]
The source of the irrigation water used on the holding from where all water or the biggest volume comes
Spanish[es]
Fuente de agua de riego utilizada en la explotación de la que procede la totalidad o la mayor parte de su volumen
Estonian[et]
Põllumajandusettevõttes kasutatava niisutusvee päritolu, millest saadakse kogu vesi või suurem osa sellest
French[fr]
Origine de l
Hungarian[hu]
Az üzem területén felhasznált öntözővíz forrása, ahonnan az összes víz vagy a víz legnagyobb mennyisége származik
Italian[it]
La fonte dell
Lithuanian[lt]
Ūkyje naudojamas drėkinamui skirto vandens šaltinis, iš kurio gaunamas visas vanduo arba didžioji jo dalis
Latvian[lv]
Apūdeņošanas ūdens avots, no kura saimniecība saņem visu ūdeni apūdeņošanai vai tā lielāko daļu
Polish[pl]
Źródło, skąd pochodzi woda używana w gospodarstwie do nawadniania-całość lub największa ilość
Romanian[ro]
Originea apei pentru irigații utilizată în cadrul exploatației, de unde provine toată apa sau cel mai mare volum de apă
Slovak[sk]
Zdroj zavlažovacej vody používaný na farme odvšadiaľ, kde prichádza všetka voda alebo jej najväčší objem
Slovenian[sl]
Vir vode za namakanje, ki se uporablja na gospodarstvu, iz katerega prihaja vsa voda ali največji del vode
Swedish[sv]
Den vattentäkt där jordbruksföretaget hämtar allt eller den största delen av sitt bevattningsvatten