Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
This would have been the early center of the ancient city of tikal.
Spanish[es]
Este habría sido el centro original de la antigua ciudad de Tikal.
Finnish[fi]
Tämä olisi ollut muinaisen Tikalin kaupungin keskus.
Croatian[hr]
Ovo je sam centar drevnog grada Tikala.
Portuguese[pt]
Esse era o centro da antiga cidade de Tikal.
Romanian[ro]
Aici ar fi fost centrul vechiului oras Tikal.
Slovenian[sl]
To je bilo zgolj središče starodavnega mesta Tikal.
Serbian[sr]
Ovo je sam centar drevnog grada Tikala.