Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И черпак.
Czech[cs]
A naběračku.
Danish[da]
Og en potageske.
German[de]
Und noch eine Schöpfkelle.
Greek[el]
Και μια κουταλα.
English[en]
And a ladle.
Spanish[es]
Y un cucharón.
Finnish[fi]
Mitä minä näenkään?
French[fr]
Et la louche.
Croatian[hr]
I kutlaču.
Hungarian[hu]
És a merokanalat.
Icelandic[is]
Og ausu.
Italian[it]
E un mestolo.
Norwegian[nb]
Og en øse.
Dutch[nl]
En een soeplepel.
Polish[pl]
I chochlę.
Portuguese[pt]
E uma concha.
Romanian[ro]
Si un polonic.
Slovenian[sl]
In zajemalko.
Serbian[sr]
I kutlaču.
Swedish[sv]
Och en slev.