Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حتى مسافرو المحيط مثل قروش رؤوس المطارق الصدفية يتجمّعوا في الأعداد الضخمة
Czech[cs]
Dokonce i mořští poutníci jako tento Kladivoun se zde shormažďují v obrovském množství.
Greek[el]
Ως και οι ταξιδιώτες του ωκεανού, όπως οι σφύρνες...... συγκεντρώνονται σε τεράστια νούμερα.
English[en]
Even ocean travelers like scalloped hammerheads gather in huge numbers
Hebrew[he]
אפילו נוודי הים כגון דגי- פטיש. נאספים במספרים עצומים
Croatian[hr]
Čak i oceanski putnici poput mlatova okupljaju se ovdje u velikom broju.
Macedonian[mk]
Дури и океанските патници како чеканите се собираат овде во голем број.
Romanian[ro]
Chiar şi călători oceanici, ca aceşti rechin- ciocan crestaţi, se adună aici în număr foarte mare.
Russian[ru]
Даже такой крупный хищник, как рыба- молот, встречается здесь в больших количествах.
Serbian[sr]
Čak i okeanski putnici poput mlatova okupljaju se ovde u velikom broju.
Turkish[tr]
Hatta Çekiç Başlı Köpekbalığı gibi okyanus gezginleri bile bu sularda toplanırlar
Vietnamese[vi]
Ngay cả những lữ khách của đại dương như cá mập đầu búa cũng tụ họp thành đàn lớn.