Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتصل بأسباب الاحتجاز المذكورة أعلاه، تم توثيق عيِّنة قوامها 40 حالة من خلال الإفادات المدلى بها وتشمل 17 حالة وقعت في كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير 2012.
English[en]
In relation to the cases of detention mentioned above, a sample of 40 cases was documented through affidavits, including 17 that occurred in January and February 2012.
Spanish[es]
En relación con los casos de detención anteriormente citados, se documentó mediante declaraciones juradas una muestra de 40 casos, incluidos 17 que se produjeron en enero y febrero de 2012.
French[fr]
Un dossier a été constitué pour un échantillon de 40 de ces jeunes gens, dont 17 ont été arrêtés entre janvier et février 2012.
Russian[ru]
Следует отметить, что 40 из вышеупомянутых случаев задержания, включая 17, приходящихся на январь и февраль 2012 года, были зарегистрированы на основании данных под присягой письменных показаний.
Chinese[zh]
针对上述拘留案例,以宣誓书方式记录了40个案例的一组范例,包括于2012年1月和2月发生的案例。