Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
кодът за прехвърляне на крайния клиент или единният идентификационен код за точката на доставка на крайния клиент;
Czech[cs]
kód konečného zákazníka pro změnu dodavatele nebo jedinečný identifikační kód jeho odběrného místa;
Danish[da]
slutkundens tilslutningskode eller unikke identifikationskode for leveringspunktet
German[de]
Nummer des Endkundenanschlusses oder eindeutige Kennnummer der Lieferstelle des Endkunden,
Greek[el]
οι πληροφορίες σχετικά με τον κωδικό αλλαγής ή τον αναγνωριστικό κωδικό του τελικού πελάτη για το οικείο σημείο παροχής·
English[en]
the final customer's switching code or unique identification code for the final customer's supply point;
Spanish[es]
el código de conmutación del cliente final o el código de identificación único de su punto de suministro;
Estonian[et]
lõpptarbija vahetamise viitenumber või lõpptarbija tarnimiskoha kordumatu tunnuskood;
Finnish[fi]
loppuasiakkaan vaihtokoodi tai loppuasiakkaan käyttöpaikkatunnus;
French[fr]
le numéro de point de livraison ou code d'identification unique du point de fourniture du client final;
Irish[ga]
cód pointe seachadta an chustaiméara deiridh nó an cód uathúil aitheantais le haghaidh phointe soláthair an chustaiméara deiridh;
Croatian[hr]
kôd za promjenu opskrbljivača krajnjeg kupca ili jedinstvena identifikacijska oznaka opskrbne točke krajnjeg kupca;
Hungarian[hu]
a végfelhasználó csatlakozási pontjának kódja vagy ellátó pontjánál alkalmazott egyedi azonosítókódja;
Italian[it]
il codice cliente finale per il cambio di fornitore oppure il codice unico di identificazione del punto di prelievo del cliente finale;
Lithuanian[lt]
galutinio vartotojo prijungimo kodas arba vartotojo unikalus skaitliuko identifikavimo kodas;
Latvian[lv]
galalietotāja piegādātāja maiņas kods vai galalietotāja piegādes punkta unikālais identifikācijas kods;
Dutch[nl]
de overstapcode of unieke identificatiecode van de eindafnemer voor zijn leveringspunt;
Polish[pl]
kod do celów zmiany dostawcy przez odbiorcę końcowego lub niepowtarzalny kod identyfikacyjny punktu dostawy energii do danego odbiorcy końcowego;
Portuguese[pt]
O código de mudança do cliente final ou o código de identificação único para o ponto de fornecimento do cliente final;
Romanian[ro]
codul de comutare sau codul unic de identificare al clientului final la punctul de alimentare al clientului final;
Slovak[sk]
kód na účely zmeny koncového dodávateľa alebo jedinečný identifikačný kód odberného miesta koncového odberateľa;
Slovenian[sl]
koda končnega odjemalca za zamenjavo ali enoznačna identifikacijska koda njegovega odjemnega mesta;
Swedish[sv]
Slutkundens byteskod eller unika identifieringskod för leveranspunkten.