Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш милиони долари и си била на партита из цяла Европа.
Czech[cs]
Dostanete miliony dolarů a procestujete celou Evropu.
Greek[el]
Έχεις εκατομμύρια δολάρια, και διασκεδάζεις σε όλη την Ευρώπη.
English[en]
You've got millions of dollars, and you've been partying all across Europe.
Spanish[es]
Tienes millones de dólares y te has ido de fiesta por toda Europa.
French[fr]
Quand on a des millions de dollars, et qu'on a fait la fête partout en Europe.
Hebrew[he]
יש לך מיליוני דולרים, וחגגת במסיבות בכל רחבי אירופה.
Croatian[hr]
Imaš milone dolara, išla si na zabave po Europi...
Hungarian[hu]
Dollármillióid vannak, végigbuliztad Európát...
Italian[it]
Hai milioni di dollari, e hai folleggiato per tutta Europa.
Dutch[nl]
Je hebt miljoenen dollars, hebt gefeest in heel Europa.
Polish[pl]
/ Ktoś ma miliony, / imprezuje w całej Europie.
Portuguese[pt]
Tens milhões de dólares, andaste a divertir-te pela Europa.
Romanian[ro]
Ai milioane de dolari şi ai petrecut în toată Europa.
Slovenian[sl]
Imaš milijone in prežural si pol Evrope.
Serbian[sr]
Imaš milone dolara, isla si an zabave po Europi.
Swedish[sv]
Du har miljontals dollar, och har festat dig igenom Europa.
Turkish[tr]
Milyonlarca dolar paran var, Avrupa'yı boydan boya gezdin.