Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този, който скучае на снимката.
Czech[cs]
Toho znuděného chlapa z té fotky.
English[en]
That boy who is bored in that picture.
Spanish[es]
¿El tipo aburrido de la foto?
French[fr]
Le type qui s'ennuie sur la photo.
Hungarian[hu]
Tudod, az unalmas srác a képről.
Indonesian[id]
Bahwa anak yang bosan dalam gambar itu.
Portuguese[pt]
O cara aborrecido na foto?
Serbian[sr]
Momak kome je bilo dosadno na onoj slici.