Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مندمجة تماما في الرهان
Bulgarian[bg]
Отдадена на каузата.
Czech[cs]
Hraje to naprosto přesvědčivě.
Danish[da]
Hun går op i legen.
German[de]
Völlig zum Einsatz verpflichtet.
Greek[el]
Είναι τελείως αφοσιωμένη στη φάρσα.
English[en]
Totally committed to the bit.
Spanish[es]
Está totalmente metida en su papel.
Finnish[fi]
Hän sitoutuu täysillä.
French[fr]
Elle joue son rôle à fond.
Hebrew[he]
מסירות מוחלטת להצגה.
Croatian[hr]
Potpuno predan malo.
Hungarian[hu]
A végsőkig kijátssza a szerepét.
Italian[it]
Perfettamente nel personaggio.
Norwegian[nb]
Hun går fullstendig opp i rollen.
Dutch[nl]
Ze leeft zich in in haar rol.
Polish[pl]
Całkowicie oddana temu przedstawieniu.
Portuguese[pt]
Completamente comprometida com isto.
Romanian[ro]
Devotată scenetei.
Russian[ru]
Полностью предана делу.
Slovenian[sl]
Čisto se je vživela.
Swedish[sv]
Hon är övertygande.
Turkish[tr]
Numaramıza tamamen bağlanmış durumda.