Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онзи който се задави с наденицата по време на състезанието по надяждане?
Danish[da]
Mener du ham, der fik en pølse galt i halsen under spisekonkurrencen?
Greek[el]
Αυτός που πνίγηκε από ένα λουκάνικο την ώρα του διαγωνισμού;
English[en]
The one that choked on the knackwurst during the Braunschweiger competition?
Spanish[es]
¿El que se ahogó con el embutido en el concurso del Chorizo de Hígado?
Persian[fa]
همون مديري كه تو مسابقه سوسيس خوري خفه شد رو ميگي ؟
Finnish[fi]
Sekö joka oli tukehtua makkaraan syöntikisassa?
Croatian[hr]
Još je i pojeo najviše mesa za vrijeme natjecanja.
Italian[it]
Quello che si e'strozzato con le salsicce durante la gara a chi ne mangiava di piu'?
Polish[pl]
Masz na myśli tego który zadławił się podczas konkursu jedzenia kiełbasek.
Portuguese[pt]
Aquele que asfixiou com a salsicha alemã durante o concurso da Salsicha de Fígado?
Romanian[ro]
Cel care s-a înecat cu un cârnat în timpul competiţiei de mâncat prăjeli?
Slovenian[sl]
Tisti, ki se je davil s hrenovkami v času Braunschweigerjevega tekmovanja?
Serbian[sr]
Мислиш на оног што се давио са кобасицама током Брауншвајгеровог надметања?
Swedish[sv]
Han som fick en korv i halsen under Braunschweigertävlingen?