Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى لو أنا خَلقتُ هذا مفتاح المرور ، كيف ستصل إلى حاسباتِهم ؟
Bulgarian[bg]
Дори да създам такава парола, как ще проникнете в компютрите им?
Bosnian[bs]
Kad bih načinio ključ, kako biste upali u kompjutore?
Czech[cs]
I kdybych ten klíč vytvořil, jak ho dostaneme do jejich počítačů?
Danish[da]
Hvordan skulle jeg så få koden ind i deres computere?
Greek[el]
Ακόμη κι αν φτιάξω το κλειδί, πώς θα το βάλετε στους υπολογιστές τους;
English[en]
Even if I did create this passkey, how will you get it into their computers?
Spanish[es]
Aunque creara esta llave, ¿cómo entraría en sus computadoras?
Estonian[et]
Kui ma teeksin sellise programmi, kuidas saada seda arvutitesse?
Finnish[fi]
Jos keksisin avainohjelman, miten se saataisiin tietokoneisiin?
Hebrew[he]
גם אם אצליח לפתח קוד כזה, איך תכניס אותו למחשבים שלהם?
Croatian[hr]
Kad bih načinio ključ, kako biste upali u kompjutore?
Italian[it]
Anche se lo creassi, come farebbe a entrare nei loro computer?
Dutch[nl]
Zelfs al lukt't me om zoiets te maken hoe komt't in hun computers terecht?
Portuguese[pt]
Mesmo que eu criasse essa chave... como entrará nos computadores deles?
Romanian[ro]
Chiar dacă aş crea cheia de acces, cum va intra în calculatoarele lor?
Slovenian[sl]
Tudi če ustvarim skrivni ključ, kako boste vdrli v računalnike?
Serbian[sr]
Kad bih načinio ključ, kako biste upali u kompjutere?
Swedish[sv]
Om jag får fram en accesskod, hur ska ni lägga in den i deras datorer?
Turkish[tr]
Dediğinizi yapabilsem bile, bilgisayarlara nasıI sokacaksınız?