Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم إختراعه على يد ساقي في النادي 21
Bulgarian[bg]
Измислено е от барман в Клуб 21.
Czech[cs]
To vymyslel jeden barman v Clubu 21.
Danish[da]
Den blev opfundet af en bartender på Club 21.
German[de]
Das wurde von einem Barkeeper drüben im Club 21 erfunden.
Greek[el]
Το επινόησε ένας μπάρμαν στο Κλαμπ 21.
English[en]
That was invented by a bartender over at Club 21.
Spanish[es]
Eso lo inventó un camarero del Club 21.
Finnish[fi]
Yksi Club 21: n baarimikko keksi sen.
French[fr]
Ça a été inventé par un barman du Club 21.
Hungarian[hu]
Azt egy csapos találta fel a Club 21-ben.
Italian[it]
Quello l'ha inventato un barista del Club 21.
Macedonian[mk]
Го измислил еден баремн во клубот 21.
Norwegian[nb]
Oppfunnet av en bartender på Club 21.
Dutch[nl]
Dat is verzonnen door een barman in Club 21.
Polish[pl]
Nazwę wymyślił barman z klubu 21.
Portuguese[pt]
Foi inventado por um " barman " do Clube 21.
Romanian[ro]
A fost inventat de un barman de la Club 21.
Russian[ru]
≈ го изобрел бармен из луба 21.
Slovenian[sl]
Izumili so ga v Klubu 21.
Swedish[sv]
Den uppfanns av en bartender på Club 21.
Turkish[tr]
Club 21'de bir barmen tarafından icat edildi.