Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تُشبة الأحاجي قليلًا
Bulgarian[bg]
Тя е вид шарада.
Bosnian[bs]
Poput pantomime je.
Czech[cs]
Je to trochu jako šarády.
Greek[el]
Είναι κάπως σαν τους γρίφους.
English[en]
It's a bit like charades.
Spanish[es]
Es como un juego de engaños.
French[fr]
C'est un peu comme des charades.
Croatian[hr]
Poput pantomime je.
Hungarian[hu]
Ez a játék kicsit olyan, mint a kitalálósdi.
Italian[it]
E'un po'come una sciarada.
Dutch[nl]
Het is een beetje als woordspelletjes.
Polish[pl]
Przypomina szarady.
Portuguese[pt]
É tipo umas charadas.
Romanian[ro]
Seamănă puţin cu mima.
Russian[ru]
Она немного напоминает шарады.
Slovak[sk]
Je to trochu ako šarády.
Slovenian[sl]
Kot pantomima je.
Serbian[sr]
Poput pantomime je.
Turkish[tr]
Biraz sessiz sinema oyununa benziyor.