Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Bibel dagegen beschreibt die Arche als eine kastenähnliche Konstruktion.
Greek[el]
Εν τούτοις, η Αγία Γραφή περιγράφει την κιβωτό σε σχήμα κιβωτίου.
English[en]
However, the Bible describes the ark as being of a boxlike design.
Finnish[fi]
Kuitenkin Raamattu kuvailee arkin olleen laatikon muotoinen.
Italian[it]
Comunque, la Bibbia descrive l’arca come una struttura simile a una cassa.
Japanese[ja]
しかし聖書の描く箱船は箱のような形をしたもので,それには帆も帆柱もかじもありません。
Korean[ko]
하지만, 성서는 그 방주를 상자 모양으로 묘사한다.
Norwegian[nb]
Men Bibelen viser at arken hadde en kistelignende utforming.
Dutch[nl]
Volgens de bijbelse beschrijving leek de ark qua ontwerp echter op een kist.
Portuguese[pt]
No entanto, a Bíblia descreve a arca como sendo um projeto semelhante a uma caixa.
Swedish[sv]
Men enligt bibelns beskrivning hade arken ett lådliknande utseende.