Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit het uitstekende kaarte van die hemele, asook inligting wat die beginner help om die sterrekundige terme te leer ken.
Arabic[ar]
ففيه خرائط ممتازة للسموات، بالاضافة الى معلومات تعرِّف الهاوي بمفردات علم الفلك.
Cebuano[ceb]
Kini may ekselenteng mga mapa sa kalangitan, ug impormasyon nga nagpasinati sa bag-ohan sa bokabularyo sa astronomiya.
Czech[cs]
Jsou tam skvělé mapy oblohy a také informace, díky nimž se amatér může seznámit s pojmy, které se v astronomii používají.
Danish[da]
Det har nogle fortræffelige kort over himmelen samt oplysninger der lærer en nybegynder astronomiens fagudtryk at kende.
German[de]
Dieser Atlas enthält hervorragende Karten vom Himmel und liefert dem Laien Informationen, die ihn an den astronomischen Wortschatz heranführen.
Greek[el]
Περιέχει εξαιρετικούς χάρτες του ουρανού, αλλά και πληροφορίες που εξοικειώνουν τον ερασιτέχνη με το λεξιλόγιο της αστρονομίας.
English[en]
It has excellent maps of the heavens, plus information that acquaints the amateur with the vocabulary of astronomy.
Spanish[es]
Contiene unos mapas celestes magníficos, además de información que familiariza al aficionado con el vocabulario astronómico.
Finnish[fi]
Siinä on erinomaiset kartat taivaista ja lisäksi tietoa, joka tutustuttaa vasta-alkajan tähtitieteen aakkosiin.
French[fr]
Excellentes cartes du ciel et renseignements destinés à familiariser l’amateur avec le vocabulaire de l’astronomie.
Croatian[hr]
Sadrži izvrsne karte neba i informacije koje amatera upoznaju s rječnikom astronomije.
Hungarian[hu]
Kitűnő térképek vannak benne az égről, azonkívül olyan információ, amely megismerteti az amatőrt a csillagászati szókinccsel.
Indonesian[id]
Di situ terdapat peta langit yang sangat bagus, ditambah informasi yang memperkenalkan kosakata astronomi kepada seorang amatir.
Iloko[ilo]
Addaan kadagiti ekselente a mapa iti langlangit, ken impormasion a mangyam-ammo iti agdadamo iti bokabulario ti astronomia.
Italian[it]
Contiene ottime mappe stellari, nonché informazioni che aiutano il dilettante ad acquistare familiarità con il vocabolario dell’astronomia.
Korean[ko]
여기에는 훌륭한 하늘 지도들이 들어 있으며, 그에 더해 비전문가를 천문학 용어에 익숙하게 해주는 정보도 들어 있습니다.
Macedonian[mk]
Тој содржи одлични карти на небесата, како и информации кои го запознаваат аматерот со речникот на астрономијата.
Malayalam[ml]
ആകാശത്തിന്റെ ഉത്കൃഷ്ടമായ മാപ്പുകളും ജിജ്ഞാസുവായ ഒരാളെ ജ്യോതിശ്ശാസ്ത്ര പദസഞ്ചയത്തെക്കുറിച്ചു പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന വിവരങ്ങളും അതിലുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det inneholder flotte kart over himmelen og en del informasjon som gjør amatøren kjent med astronomenes terminologi.
Dutch[nl]
Hij bevat uitstekende hemelkaarten, plus informatie die de amateur bekend maakt met de woordenschat van de astronomie.
Polish[pl]
Zawiera ono znakomite mapy nieba, a także w przystępny sposób objaśnia amatorowi terminologię astronomiczną.
Portuguese[pt]
Traz excelentes mapas dos céus, além de informações que familiarizam o amador com os termos usados na astronomia.
Romanian[ro]
În el pot fi găsite nişte hărţi ale cerului formidabile, precum şi numeroase informaţii care îl familiarizează pe amator cu vocabularul astronomic.
Russian[ru]
Отличные карты небосвода, к тому же, есть информация, которая знакомит любителя с языком астрономии.
Slovak[sk]
Sú tam vynikajúce mapy oblôh, a tiež informácie, ktoré oboznamujú amatérov so slovníkom astronómie.
Slovenian[sl]
V njem so izvrstni zemljevidi o nebu, zraven pa še podatki, ki amaterja seznanjajo z astronomskim slovarjem.
Serbian[sr]
On ima izvanredne mape nebesa, plus informacije koje amatera upoznaju s rečnikom astronomije.
Swedish[sv]
Den innehåller utmärkta kartor över stjärnhimlen och innehåller dessutom upplysningar som gör en amatör bekant med astronomiska ord och uttryck.
Swahili[sw]
Ina ramani bora za mbingu, na habari ambayo humjulisha mtu asiyefahamu sana msamiati wa astronomia.
Tamil[ta]
அது வானங்களின்பேரில் மிகச் சிறந்த வரைபடங்களையும் வானவியல் சொல்லகராதியைத் தெரிந்துகொள்ள பயில்பவர்களுக்கு உதவும் தகவலையும் கொண்டிருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ito’y may napakahusay na mga mapa ng kalangitan, mayroon pang impormasyon na nagpapabatid sa isang baguhan ng talasalitaan sa astronomiya.
Ukrainian[uk]
У ньому є чудові карти неба, а також інформація, яка знайомить аматора із словником астрономії.
Yoruba[yo]
Ó ní àwọn àwòrán títayọ lọ́lá nípa ọ̀run, àti àwọn ìsọfúnni tí yóò mú kí ọ̀gbẹ̀rí di ojúlùmọ̀ àwọn èdè ìmọ̀ ìjìnlẹ sánmà.
Zulu[zu]
Inamabalazwe amahle kakhulu amazulu, kanye nokwaziswa okwenza imfundamakhwela ijwayele ulimi lwesayensi yokuhlola izinkanyezi.