Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ooh, to vypadá jako písečná bouře.
English[en]
Ooh, looks like a sandstorm's brewing.
Spanish[es]
Ooh, parece que se está formando una tormenta de arena.
Estonian[et]
Tundub, et liivatorm hakkab puhuma.
Finnish[fi]
Taitaa tulla hiekkamyrsky.
French[fr]
Une tempête de sable arrive.
Italian[it]
Oh, sembra stia arrivando una tempesta di sabbia.
Portuguese[pt]
Parece que há uma tempestade de areia chegando
Romanian[ro]
Se pare că vine o furtună de nisip.
Russian[ru]
Оо, кажется надвигается песчаная буря.
Albanian[sq]
Oh, mesa duket po vjen një stuhi rëre.
Serbian[sr]
Oh, izgleda da se sprema peščana oluja.
Turkish[tr]
Galiba kum fırtınası çıkacak.