Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домашна система за наливане и охлаждане на бира
Czech[cs]
Zařízení pro čepování piva pro domácnost a chladicí
Danish[da]
Anlæg med kølesystem til udskænkning af fadøl til husholdningsbrug
German[de]
Bierzapfanlagen für Zuhause und mit Kühlung
Greek[el]
Σύστημα διανομής πεπιεσμένου και ψυγμένου ζύθου για οικιακή χρήση
English[en]
Home and refrigerated draught beer dispensing systems
Spanish[es]
Sistema de dispensador de cerveza de barril doméstico y refrigerado
Estonian[et]
Survega ja jahutav õlleannustussüsteem koduseks kasutuseks
Finnish[fi]
Paineistetun oluen hana- ja jäähdytysjärjestelmät kotitalouskäyttöön
French[fr]
Système de distributeur de bière pression domestique et réfrigéré
Hungarian[hu]
Otthoni és hűtött csapoltsör-adagoló rendszer
Italian[it]
Impianti di distributori di birra sotto pressione per uso domestico e in ambiente refrigerato
Lithuanian[lt]
Namuose gaminto alaus išpilstymo ir šaldymo sistema
Latvian[lv]
Dzesētaalus izniegšanas sistēma, ko lieto mājsaimniecībā
Maltese[mt]
Sistema domestika u mkessħa ta' distributur tal-birra taħt pressjoni
Dutch[nl]
Systemen voor de afgifte van gekoeld bier onder druk voor huishoudelijk gebruik
Polish[pl]
Ciśnieniowe urządzenia do dystrybucji schłodzonego piwa do użytku domowego
Portuguese[pt]
Sistemas de distribuição de cerveja à pressão domésticos e refrigerados
Romanian[ro]
Sistem de distribuţie de bere la presiune domestică şi refrigerată
Slovak[sk]
Systém na čapovanie piva pod tlakom na použitie v domácnosti a chladený
Slovenian[sl]
Sistem za točenje piva pod tlakom za gospodinjstvo ali hlajeni sistem za točenje piva pod tlakom
Swedish[sv]
System för utmatning av kall fatöl i hemmet