Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Сертифициране на производителите с оглед доставчиците на техните АФС да отговарят на изискванията
Czech[cs]
Osvědčení výrobců, že jejich dodavatelé originálních účinných látek vyhovují předpisům
Danish[da]
Certificering fra fremstillere af, at deres leverandører af originale virksomme lægemiddelbestanddele overholder loven
German[de]
Zertifizierung seitens der Hersteller, dass ihre Wirkstoffhersteller den Anforderungen genügen
Greek[el]
Πιστοποίηση από τους παρασκευαστές ότι οι προμηθευτές των δραστικών ουσιών συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις
English[en]
Certification by manufacturers of that their API suppliers are compliant
Spanish[es]
Certificación por los fabricantes de que sus proveedores de SFA cumplen las exigencias , y
Estonian[et]
Tootjad tõendavad, et nende toimeainete tarnijad vastavad nõuetele
Finnish[fi]
Valmistajilta vaaditaan todistukset siitä, että heidän käyttämänsä vaikuttavien farmaseuttisten aineiden toimittajat täyttävät vaatimukset
French[fr]
Certification par les fabricants que leurs fournisseurs de PPA satisfont aux exigences
Hungarian[hu]
Tanúsítvány a gyártók részéről arra vonatkozóan, hogy hatóanyag-beszállítóik követik a helyes forgalmazási gyakorlatot
Italian[it]
Certificazione da parte dei produttori che i loro fornitori di API rispettano le buone prassi di fabbricazione
Lithuanian[lt]
Gamintojų sertifikavimas, kad jų VVM tiekėjai atitinka reikalavimus
Latvian[lv]
Ražotāji apliecina, kā to AFV piegādātāji ievēro noteiktās prasības
Maltese[mt]
Ċertifikazzjoni mill-produtturi li l-fornituri tagħhom tal-API jissodisfaw il-ħtiġijiet
Dutch[nl]
Certificering door fabrikanten dat hun leveranciers van werkzame farmaceutische bestanddelen zich aan de regels houden
Polish[pl]
Certyfikacja przez wytwórców, że ich dostawcy substancji czynnych spełniają określone wymagania
Portuguese[pt]
Verificação pelos fabricantes de que os fornecedores das API cumprem as boas práticas de fabrico
Romanian[ro]
Verificarea de către titularul autorizaţiei de fabricaţie a faptului că furnizorii săi de SFA respectă bunele practici
Slovak[sk]
Osvedčenie od výrobcov o tom, že ich dodávatelia účinných farmaceutických látok dodržiavajú pravidlá stanovené Spoločenstvom
Slovenian[sl]
Potrdilo proizvajalcev, da njihovi dobavitelji aktivnih farmacevtskih učinkovin izpolnjujejo zahteve
Swedish[sv]
Intyg från tillverkare att deras leverantörer av aktiva farmaceutiska substanser följer lagstiftningen