Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дизайн на опаковки, а именно, поръчково проектиране за опаковъчни материали по поръчка и според изискванията на трети лица в сферата на снабдителско управление, управление на договори, управленски анализи, отдаване под наем на превозни и транспортни средства и оптимизиране на логистиката, интелигентност, управление на разнообразие, екологични ефекти и анализи на съответствието, графики и разработка на брандове и управление натърговски сделки, дизайн на опаковки, изследване на опаковки и разработване и качествен контрол
Czech[cs]
Navrhování obalů, jmenovitě zakázkové navrhování obalových materiálů na objednávku a podle specifikace druhých v oboru výkonnosti dodavatelů, řízení kontraktů, analýz řízení výdajů, optimalizace nákladů a logistiky, zpravodajství o konkurenci, řízení rozmanitosti, dopadů na životní prostředí a analýz shody, rozvoje a řízení grafického designu a značky, navrhování obalů, výzkumu a vývoje obalů a řízení jakosti
Danish[da]
Emballagedesign, nemlig kundespecificeret design af emballagemateriale efter andres ordre og specifikationer inden for leverandørpræstationer, kontraktstyring, udgiftsstyringsanalyser, fragt- og logistikoptimering, konkurrentovervågning, diversitetsstyring, miljøindvirkning og analyse af regelefterlevelse, grafik- og varemærkeudvikling og -styring, emballagedesign og -udvikling og kvalitetskontrol
German[de]
Dienstleistungen eines Verpackungsdesigners, nämlich kundenspezifische Gestaltung von Verpackungsmaterialien auf Bestellung und nach den Spezifikationen Dritter im Bereich Lieferantenleistung, Vertragsmanagement, Ausgabenmanagementanalysen, Fracht- und Logistikoptimierung, Wettbewerbsinformationen, Diversity-Management, Umweltauswirkungs- und Konformitätsanalysen, Grafik und Markenentwicklung und -verwaltung, Dienstleistungen eines Verpackungsdesigners, Forschung und Entwicklung in Bezug auf Verpackungen und Qualitätskontrolle
Greek[el]
Υπηρεσίες σχεδιασμού συσκευασίας, συγκεκριμένα, κατά παραγγελία σχεδιασμός κατά παραγγελία και σύμφωνα με τις προδιαγραφές τρίτων στους τομείς σε σχέση με απόδοση προμηθευτών, διαχείριση συμβάσεων, αναλύσεις διαχείρισης εξόδων, μεταφορά εμπορευμάτων και βελτιστοποίηση υλικοτεχνικής υποδομής, παροχή πληροφοριών σχετικά με τον ανταγωνισμό, διαχείριση ποικιλίας, αναλύσεις για αντίκτυπο σε περιβάλλον και αναλύσεις συμμόρφωσης, ανάπτυξη και διαχείριση γραφικών και εμπορικών σημάτων, σχεδιασμό συσκευασίας, έρευνα και ανάπτυξη συσκευασίας και έλεγχο ποιότητας
English[en]
Packaging design services, namely, custom design of packaging materials to the order and specification of others in the fields of supplier performance, contract management, spend management analyses, freight and logistics optimization, competitive intelligence, diversity management, environmental impact and compliance analyses, graphics and brand development and management, packaging design, packaging research and development and quality control
Spanish[es]
Servicios de diseño de embalaje, en concreto, diseño a medida de materiales de embalaje por encargo con especificación de terceros en relación con el rendimiento de proveedores, gestión de contratos, análisis de gestión del gasto, optimización de cargamentos y logística, inteligencia competitiva, gestión de diversidad, análisis de cumplimiento e impacto ambientales, gráficos y desarrollo y gestión de marcas, diseño de embalaje, investigación de embalaje y control de desarrollo y calidad
Estonian[et]
Pakendidisain, nimelt pakkematerjalide tellimusdisain vastavalt kolmandate osapoole tellimusele tarnejõudluse, lepinguhalduse, kulude analüüsi, prahtimise ja logistika optimeerimise, konkurentsi, mitmekesisuse halduse, keskkonnamõjude ja vastavusanalüüside, graafika- ja kaubamärgiarenduse ning -halduse, pakendidisaini, pakendiuuringute, arendamise ja kvaliteedikontrolli alal
Finnish[fi]
Pakkausten muotoilupalvelut, nimittäin pakkaustarvikkeiden tilausvalmistus asiakkaan määrittämien ohjeiden mukaisesti tavarantoimittajien suorituskyvyn, sopimustenhallinnan, kulujenhallinta-analyysien, tavaraliikenteen ja logistiikan optimoinnin, liiketoimintatiedustelun, monimuotoisuuden hallinnan, ympäristövaikutusten ja vaatimustenmukaisuuden analyysien, grafiikan ja tuotemerkkien kehittämisen ja hallinnan, pakkausten muotoilun, pakkaustutkimuksen ja -kehityksen sekä laadunvalvonnan alalla
French[fr]
Services de conception d'emballages, à savoir, conception personnalisée de matériaux d'emballage sur commande et selon les spécifications de tiers dans les domaines de la performance des fournisseurs, de la gestion des contrats, de l'analyse de la gestion des dépenses, de l'optimisation du fret et de la logistique, de la veille concurrentielle, la gestion de la diversité, de l'analyse de l'impact environnemental et de la conformité aux réglementations environnementales, du développement et de la gestion des illustrations graphiques et des marques, de la conception d'emballages, de la recherche et du développement d'emballages et du contrôle de qualité
Croatian[hr]
Usluge dizajna ambalaže, odnosno prilagođeni dizajn ambalažnih materijala prema narudžbama i specifikacijama drugih u području performansi dobavljača, upravljanja ugovorima, analize upravljanja potrošnjom, optimizacije tereta i logistike, konkurentne inteligencije, upravljanja raznolikošću, analize utjecaja na okoliš i usklađenosti, grafikona i razvoja i upravljanja robnom markom, dizajna ambalaže, istraživanja ambalaže te razvoja i kontrole kvalitete ambalaže
Hungarian[hu]
Csomagolástervezési szolgáltatások, nevezetesen csomagolóanyagok egyedi tervezése mások megrendelése és specifikációi alapján a beszállítók teljesítménye, szerződéskezelés, költségkezelési elemzések, teherszállítás és logisztika optimalizálása, versenytársakkal kapcsolatos hírszerzés, diverzitás-menedzsment, környezeti hatásokkal és megfeleléssel kapcsolatos elemzés, grafika, valamint márkafejlesztés és -menedzsment, csomagolás tervezése, csomagolással kapcsolatos kutatás és fejlesztés, valamint minőségellenőrzés
Italian[it]
Servizi di disegnatori per imballaggi, ovvero progettazione su ordinazione di materiali per imballaggio su ordine e specifica di terzi nel settore di prestazioni di fornitori, gestione di contratti, analisi di gestione della spesa, ottimizzazione di merci e logistica intelligence sulla concorrenza, gestione della diversità, analisi di impatto ambientale e conformità, sviluppo e gestione grafica e di marchi, design di packaging, ricerca e sviluppo d'imballaggi e controllo di qualità
Lithuanian[lt]
Pakuočių dizaino paslaugos, būtent pakavimo medžiagų pritaikymas individualiems poreikiams pagal kitų užsakymus ir nurodymus, tiekėjo veiklos, sutarčių valdymo, išlaidų valdymo analizės, krovinių ir logistikos optimizavimo, konkurencijos žinių, įvairovės valdymo, poveikio aplinkai ir atitikties analizės, grafikos ir prekių ženklo vystymo ir valdymo, pakuočių dizaino ir tobulinimo bei kokybės kontrolės srityse
Latvian[lv]
Iepakojuma projektēšanas pakalpojumi, proti, iepakošanas materiālu projektēšana pēc trešo pasūtījuma un specifikācijas izmantošanai piegādātāja snieguma, līguma pārvaldības, tēriņu pārvaldības analīžu, kravas un loģistikas optimizēšanas, konkurentu izlūkošanas, daudzveidības vadības, apkārtējās vides ietekmes un atbilstības analīžu, grafisko attēlu un zīmola izstrādes un pārvaldības, iepakojuma dizaina, iesaiņojuma izpētes un izstrādes, kā arī kvalitātes kontroles jomās
Maltese[mt]
Servizzi ta' disinn tal-ippakkjar, jiġifieri, disinn skont l-ordni ta' materjali tal-ippakkjar skont l-ordnit u l-ispeċifikazzjoni ta' oħrajn fl-oqsma tal-prestazzjoni tal-fornituri, il-ġestjoni ta' kuntratti, l-analiżi tal-ġestjoni tal-ispejjeż, l-ottimizzazzjoni tat-trasport tal-merkanzija u l-loġistika, l-intelliġenza kompetittiva, il-ġestjoni tad-diversità, l-analiżi tal-impatt u l-konformità ambjentali, l-iżvilupp u l-ġestjoni tal-grafika u l-marki kummerċjali, id-disinn tal-ippakkjar, ir-riċerka dwar u l-iżvilupp tal-ippakkjar u l-kontroll tal-kwalità
Dutch[nl]
Het ontwerpen van verpakkingen, te weten klantspecifieke vervaardiging van verpakkingsmaterialen volgens order en specificatie van derden op het gebied van leverancierprestatie, contractbeheer, analyse van besteed beheer, optimalisering van vracht en logistiek, concurrentieonderzoek, diversiteitsbeheer, milieugevolgen en nalevingsanalyse, grafische afbeeldingen, ontwikkeling en beheer van merknamen, ontwerpen van verpakkingen, verpakkingsonderzoek en ontwikkeling en doen van kwaliteitscontroles
Polish[pl]
Usługi projektowania opakowań, mianowicie projektowanie na zamówienie materiałów opakowaniowych na zamówienie i zgodnie ze specyfikacją osób trzecich w dziedzinie wydajności dostawców, zarządzania umowami, analizy zarządzania wydatkami, optymalizacji frachtu i logistyki, analizy konkurencyjności, zarządzania różnorodnością, analizy wpływu na środowisko i przestrzegania przepisów, rozwoju grafiki i marek i zarządzania nimi, projektowania opakowań, badania i rozwoju opakowań i kontroli jakości
Portuguese[pt]
Serviços de conceção de embalagens, especificamente conceção de materiais de embalagem por encomenda e de acordo com especificações de terceiros, nos domínios do desempenho de fornecedores, gestão de contratos, análise da gestão de despesas, otimização de mercadorias e de logística, informações confidenciais sobre a concorrência, gestão da diversidade, análise do impacto e da conformidade ambientais, desenvolvimento e gestão de gráficos e de marcas, conceção de embalagens, investigação e desenvolvimento de embalagens e controlo da qualidade
Romanian[ro]
Servicii de creare de ambalaje, ?i anume creare la comandă de materiale de ambalat la comanda ?i specifica?iile ter?ilor în domeniile performan?ei furnizorilor, gestionării contactelor, analizei administrării cheltuielilor, optimizării transportului ?i logisticii, informa?iilor competitive, gestionării diversită?ii, analizei impactului asupra mediului ?i conformită?ii cu mediul, dezvoltarea ?i administrarea graficelor ?i mărcilor, creării de ambalaje, cercetării ?i dezvoltării de ambalaje ?i controlului calită?ii
Slovak[sk]
Služby v oblasti návrhu obalov, menovite zákazkový návrh obalových materiálov na základe objednávky a špecifikácie klientov v oblasti výkonu dodávateľov, zmluvného riadenia, analýzy výdavkov, optimalizovania nákladnej prepravy a logistiky, poznatkov o konkurencii, riadenia rôznorodých ľudských zdrojov, analýzy dopadu na životné prostredia a dodržiavania nariadení a smerníc, rozvoja a riadenia grafiky a značky, návrhu obalov, výskumu a vývoja obalov a kontroly kvality
Slovenian[sl]
Oblikovanje zavijalnih materialov po naročilu in specifikacijah drugih na področju učinka dobaviteljev, upravljanja pogodb, analiz upravljanja porabe, optimiziranja tovora in logistike, tekmovalnega obveščanja, upravljanja raznolikosti, analiziranja vpliva na okolje in skladnosti z uredbami, razvoja in upravljanja grafike in blagovne znamke, oblikovanja embalaže, raziskave in razvoja embalaže ter kontrole kakovosti
Swedish[sv]
Tjänster avseende formgivning av emballage, nämligen, specialdesign av förpackningsmaterial enlige beställning och specifikation av andra inom områdena för leverantörsprestationsförmåga, kontraktsförvaltning, utgiftshanteringsanalyser, last- och logistikoptimering, konkurrenskraftig underrättelseverksamhet, mångfaldshantering, miljöpåverkan och efterlevnadsanalys, utveckling och förvaltning av grafik och varumärken, formgivning av emballage, förpackningsforskning och -utveckling och kvalitetskontroll