Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Borgmesteren i Madrid offentliggjorde i denne uge »Madrid Río«-projektet vedrørende omlægning af Manzanares.
German[de]
In dieser Woche hat der Bürgermeister von Madrid der Öffentlichkeit das Projekt Madrid Río zur Umgestaltung des Manzanares vorgestellt.
Greek[el]
Αυτήν την εβδομάδα, ο δήμαρχος της Μαδρίτης παρουσίασε δημόσια το έργο «Madrid Río» ως ένα έργο που στοχεύει στην αναδιαμόρφωση του Manzanares.
English[en]
This week the Mayor of Madrid publicly presented the Madrid Río project as a rechannelling of the River Manzanares.
Spanish[es]
Esta semana, el Alcalde de Madrid ha presentado públicamente el proyecto de Madrid Río como remodelación del río Manzanares.
Finnish[fi]
Madridin pormestari julkisti tällä viikolla Madrid Río ‐hankkeeseen kuuluvan Manzanares-joen muutossuunnitelman.
French[fr]
Cette semaine, le maire de Madrid a présenté publiquement le projet «Madrid Río» comme un projet visant à réaménager le Manzanares.
Italian[it]
Questa settimana, il sindaco di Madrid ha presentato pubblicamente il progetto «Madrid Río» come progetto di ristrutturazione del bacino del fiume Manzanares.
Dutch[nl]
De burgemeester van Madrid heeft deze week publiekelijk het „Madrid Río”-project voorgesteld als een project dat beoogt de oevers van de Manzanares te herinrichten.
Portuguese[pt]
Esta semana, o Presidente da Câmara de Madrid apresentou publicamente o projecto «Madrid Río» como remodelação do rio Manzanares.
Swedish[sv]
Den gångna veckan offentliggjorde borgmästaren i Madrid projektet ”Madrid Río” med ombyggnad av Manzanares.