Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение 4 подробно са изложени примери за добри практики във връзка с динамичната оценка на риска и управлението на тълпи от хора.
Czech[cs]
Příklady osvědčených postupů ohledně dynamického posouzení rizika a zvládání davu jsou podrobně uvedeny v dodatku 4.
Danish[da]
Eksempler på god praksis i forbindelse med dynamisk risikoanalyse og crowd management findes i tillæg 4.
German[de]
Beispiele für bewährte Verfahren in Bezug auf dynamische Risikobewertung und Steuerung von Menschenmengen sind in Anhang 4 aufgeführt
Greek[el]
Παραδείγματα ορθών πρακτικών σε σχέση με τη δυναμική εκτίμηση κινδύνου και τη διαχείριση πλήθους παρουσιάζονται αναλυτικά στο προσάρτημα 4.
English[en]
Examples of good practice in relation to dynamic risk assessment and crowd management are detailed in Appendix 4.
Spanish[es]
En el apéndice 4 se detallan ejemplos de buenas prácticas relacionadas con la evaluación dinámica del riego y la gestión de multitudes.
Estonian[et]
Hea tava näited seoses dünaamilise riskihindamise ja rahvahulga ohjamisega on täpsustatud 4. liites.
Finnish[fi]
Lisäyksessä 4 esitetään yksityiskohtaisia esimerkkejä dynaamiseen riskinarviointiin sekä joukkojenhallintaan liittyvistä hyvistä käytännöistä.
French[fr]
On trouvera dans l'appendice 4 des exemples détaillés de bonnes pratiques en matière d'évaluation dynamique des risques et de gestion des foules.
Croatian[hr]
Primjeri dobre prakse u vezi s dinamičnom procjenom rizika i upravljanjem masama podrobnije su izneseni u Dodatku 4.
Hungarian[hu]
A dinamikus kockázatértékelésre és a tömegkezelésre vonatkozó bevált gyakorlatokra a 4. függelék tartalmaz részletes példákat.
Italian[it]
L'appendice 4 contiene esempi di buone pratiche in relazione alla valutazione dinamica dei rischi e alla gestione della folla.
Lithuanian[lt]
Išsamūs gerosios patirties, susijusios su dinaminės rizikos vertinimu ir minios valdymu, pavyzdžiai pateikiami 4 priedėlyje.
Latvian[lv]
Paraugprakses piemēri attiecībā uz dinamisko riska novērtējumu un pūļa kontroli ir sīki izklāstīti 4. papildinājumā.
Maltese[mt]
Fl-Appendiċi 4 hemm eżempji dettaljati tal-prattika tajba b'rabta mal-valutazzjoni dinamika tar-riskju u l-ġestjoni tal-folol.
Dutch[nl]
In appendix 4 staan voorbeelden van goede praktijken op het gebied van dynamische risicobeoordeling en crowdmanagement.
Polish[pl]
Przykłady dobrych praktyk dotyczących dynamicznej oceny ryzyka i zarządzania tłumem są szczegółowo przedstawione w dodatku 4.
Portuguese[pt]
O Apêndice 4 apresenta de forma pormenorizada alguns exemplos de boas práticas no que respeita à avaliação do risco dinâmico e à gestão de multidões.
Romanian[ro]
Exemple de bune practici referitoare la evaluarea dinamică a riscurilor și la gestionarea mulțimilor sunt prezentate în detaliu în apendicele 4.
Slovak[sk]
Príklady osvedčených postupov v súvislosti s dynamickým posúdením rizika a zvládaním davu sú podrobne popísané v dodatku 4.
Slovenian[sl]
Primeri dobre prakse v zvezi z dinamično oceno tveganja in obvladovanjem množic so podrobneje opisani v Dodatku 4.
Swedish[sv]
Konkreta exempel på god praxis vad gäller dynamisk riskbedömning och hantering av folkmassor finns i tillägg 4.