Besonderhede van voorbeeld: -2727988429504626846

Bulgarian

Но подаграта... това е проклятие от Вечния синьо небе.

German

Aber die Gicht... sie ist ein Fluch des Ewigen Blauen Himmels.

Greek

Αλλά, ουρική αρθρίτιδα... είναι μια κατάρα από τον Αιώνιο Μπλε Ουρανό.

English

But the gout... it's a curse from the Eternal Blue Sky.

Spanish

Pero la gota... es una maldición del Eterno Cielo Azul.

French

Mais la goutte... est une malédiction du Ciel Bleu Eternel.

Hebrew

אך השיגדון... זו קללה מהשמיים הכחולים האין-סופיים.

Hungarian

De a köszvény... az Örökkévaló Kék Ég átka.

Italian

Ma la gotta... E'una maledizione dal Cielo Blu Eterno.

Norwegian

Men gikten... det er en forbannelse fra Den evige blå himmelen.

Dutch

Maar die jicht is een vloek vanuit de eeuwige blauwe hemel.

Portuguese

Mas a gota é uma maldição do Eterno Céu Azul.

Vietnamese

Nhưng bệnh gút... nó là lời nguyền từ Trời cao.