Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останеш бдителни.
Bosnian[bs]
Drži oci otvorene.
Czech[cs]
Mějte oči otevřené.
Danish[da]
Hold øjnene åbne.
German[de]
Halt die Augen auf.
Greek[el]
Τα μάτια σου ανοικτά.
English[en]
Keep your eyes open.
Spanish[es]
Mantén los ojos abiertos.
Estonian[et]
Hoia silmad lahti.
Hindi[hi]
अपनी आँखें खुली रखें.
Croatian[hr]
Dobro gledaj.
Hungarian[hu]
Tartsd nyitva a szemed!
Indonesian[id]
Tetap waspada.
Italian[it]
Tieni gli occhi aperti.
Lithuanian[lt]
Būk budri.
Latvian[lv]
Turi acis vaļā.
Malay[ms]
Sentiasa berwaspada.
Polish[pl]
Uważaj.
Portuguese[pt]
Fique esperta.
Romanian[ro]
Fii atentă!
Russian[ru]
Смотри в оба.
Slovak[sk]
Maj oči otvorené.
Slovenian[sl]
Oči imej na pecljih.
Albanian[sq]
Ke kujdes.
Serbian[sr]
Држи очи отворене.
Swedish[sv]
Håll ögonen öppna.
Turkish[tr]
Gözlerini dört aç.
Vietnamese[vi]
Quan sát mọi thứ kỹ vào.