Besonderhede van voorbeeld: -2728235745297374852

Bulgarian

Скалпирайте ме и изпечете главата ми, ако лъжа.

Czech

Skalpuj mě, usekni mi hlavu a napíchni na kůl... kdyby se to nestalo.

German

Überm Feuer geröstet verschrumpeln will ich, wenn es nicht genau so war.

Greek

Γδάρτε μου το κρανίο και ψήστε το αν αυτή δεν είναι η αλήθεια.

English

Scalp me, shrink my head, and roast it on the stake... if that ain't exactly what happened.

Spanish

Que me arranquen el cuero cabelludo y me reduzcan la cabeza si no fue así.

Finnish

Paahtakaa pääni tikun nokassa, jos niin ei käynyt.

French

Scalpez-moi, réduisez ma tête et rôtissez-la si je mens.

Hebrew

תקרקף אותי, תכווץ את הראש שלי ותצלה אותו, אם זה לא בדיוק מה שקרה.

Croatian

Skalpirajte me i ispecite ako nije baš tako bilo.

Norwegian

Krymp hodet mitt og stek det på en pinne hvis det ikke stemmer.

Dutch

Je mag me scalperen, onthoofden en roosteren als het niet waar is.

Portuguese

Me escalpele, corte minha cabeça e asse se não foi isso que aconteceu.

Russian

Сними с меня скальп и поджарь, если это неправда.

Swedish

Krymp mitt huvud och stek det på en pinne om det inte är sant.

Turkish

Aynen dediğim gibi olmadıysa... kafa derimi yüz, kafamı küçült, sonra da kızart.