Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأفادت موريتانيا وكينيا على حد سواء بتنفيذهما الجزئي لتدابير بشأن الإبلاغ عن الإيرادات والنفقات في حين تنفيذهما لنظام لمعايير المحاسبة ومراجعة الحسابات وما يتصل بذلك من رقابة على نحو ما نصت عليه الفقرتان # (ب) و(ج)، في حين لم تقدم سيراليون أية معلومات عن تنفيذ هذين الحكمين (بند إبلاغ إلزامي
English[en]
Both Kenya and Mauritania reported partial implementation of measures concerning timely reporting on revenue and expenditure and a system of accounting and auditing standards and related oversight, as prescribed by paragraphs # (b) and (c), while Sierra Leone did not provide information on the implementation of those provisions (an obligatory reporting item
Spanish[es]
Kenya y Mauritania informaron de que habían aplicado algunas de las medidas relativas a la presentación oportuna de información sobre gastos e ingresos y un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente, según se estipula en los apartados b) y c) del párrafo # mientras que Sierra Leona no suministró información sobre la aplicación de esas disposiciones (elemento de notificación obligatorio
French[fr]
Le Kenya et la Mauritanie indiquent une application partielle des dispositions demandant la communication en temps utile des dépenses et des recettes, ainsi qu'un système de normes de comptabilité et d'audit- obligations définies respectivement aux alinéas b) et c) du paragraphe # la Sierra Leone n'a fourni aucune information sur l'application éventuelle des dispositions en question de l'article # (élément facultatif
Chinese[zh]
肯尼亚和毛里塔尼亚均报告部分实施了第二款第(二)项和第(三)项规定的有关按时报告收入和支出情况,以及会计和审计标准及有关监督制度的措施,而塞拉利昂则没有介绍实施这些条款的情况(强制性报告项目)。