Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Харта на основните права на Европейския съюз - ДЯЛ II - СВОБОДИ - Член 7 - Зачитане на личния и семейния живот
Czech[cs]
Listina základních práv Evropské unie - HLAVA II - SVOBODY - Článek 7 - Respektování soukromého a rodinného života
Danish[da]
Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - AFSNIT II - FRIHEDER - Artikel 7 - Respekt for privatliv og familieliv
German[de]
Charta der Grundrechte der Europäischen Union - TITEL II - FREIHEITEN - Artikel 7 - Achtung des Privat- und Familienlebens
Greek[el]
Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - TITΛΟΣ ΙΙ - ΕΛΕΥΘΕΡΙΕΣ - Άρθρο 7 - Σεβασμός της ιδιωτικής και οικογενειακής ζωής
English[en]
Charter of Fundamental Rights of the European Union - TITLE II - FREEDOMS - Article 7 - Respect for private and family life
Spanish[es]
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea - TÍTULO II - LIBERTADES - Artículo 7 - Respeto de la vida privada y familiar
Estonian[et]
Eüroopa Liidu põhiõiguste harta - II JAOTIS - VABADUSED - Artikkel 7 - Era- ja perekonnaelu austamine
Finnish[fi]
Euroopan unionin perusoikeuskirja - II OSASTO - VAPAUDET - 7 artikla - Yksityis- ja perhe-elämän kunnioittaminen
French[fr]
Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne - TITRE II - LIBERTÉS - Article 7 - Respect de la vie privée et familiale
Irish[ga]
Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh - TEIDEAL II - SAOIRSÍ - Airteagal 7 - Meas ar an saol príobháideach agus ar shaol an teaghlaigh
Hungarian[hu]
Az Európai Unió Alapjogi Chartája - II. CÍM - SZABADSÁGOK - 7. cikk - A magán- és a családi élet tiszteletben tartása
Italian[it]
Carte dei diritti fondamentali dell'Unione europea - TITOLO II - LIBERTÀ - Articolo 7 - Rispetto della vita privata e della vita familiare
Lithuanian[lt]
Europos sąjungos pagrindinių teisių chartija - II ANTRAŠTINĖ DALIS - LAISVĖS - 7 straipsnis - Teisė į privatų ir šeimos gyvenimą
Latvian[lv]
Eiropas savienības pamattiesību harta - II SADAĻA - BRĪVĪBAS - 7. pants - Privātās un ģimenes dzīves neaizskaramība
Maltese[mt]
Il-Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea - TITOLU II. - LIBERTAJIET - Artikolu 7 - Ir-rispett għall-ħajja privata u tal-familja
Dutch[nl]
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - TITEL II - VRIJHEDEN - Artikel 7 - De eerbiediging van het privé-leven en van het familie- en gezinsleven
Polish[pl]
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - TYTUŁ II - WOLNOŚCI - Artykuł 7 - Poszanowanie życia prywatnego i rodzinnego
Portuguese[pt]
Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia - TÍTULO II - LIBERDADES - Artigo 7. - Respeito pela vida privada e familiar
Romanian[ro]
Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - TITLUL II - LIBERTĂŢILE - Articolul 7 - Respectarea vieţii private şi de familie
Slovak[sk]
Charta základných práv Európskej únie - HLAVA II - SLOBODY - Článok 7 - Rešpektovanie súkromného a rodinného života
Slovenian[sl]
Listina unije o temeljnih pravicah - NASLOV II - SVOBOŠČINE - Člen 7 - Spoštovanje zasebnega in družinskega življenja
Swedish[sv]
Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - AVDELNING II - FRIHETER - Artikel 7 - Respekt för privatlivet och familjelivet