Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang duha ka termino gigamit sa literal ug sa mahulagwayon nga paagi.
Danish[da]
Begge ord bruges såvel bogstaveligt som billedligt.
German[de]
Beide Wörter werden sowohl im buchstäblichen als auch im übertragenen Sinn gebraucht.
English[en]
Both terms are used literally and figuratively.
Spanish[es]
Los dos términos se utilizan tanto de forma literal como figurada.
Finnish[fi]
Molempia sanoja käytetään sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti.
French[fr]
Les deux termes sont employés aux sens propre et figuré.
Iloko[ilo]
Agpada a maar-aramat dagitoy a termino iti literal ken piguratibo a pamay-an.
Italian[it]
Entrambi i termini sono usati in senso letterale e figurato.
Japanese[ja]
これら二つの語はいずれも文字通りの意味と比喩的な意味の両方で使われています。
Korean[ko]
두 단어는 모두 문자적으로도 사용되고 비유적으로도 사용된다.
Norwegian[nb]
Begge ordene brukes både i bokstavelig og i overført betydning.
Dutch[nl]
Beide woorden worden letterlijk en figuurlijk gebruikt.
Polish[pl]
Oba te określenia, niekiedy tłumaczone także na „noga”, są używane zarówno w sensie dosłownym, jak i przenośnym.
Portuguese[pt]
Ambos os termos são usados de forma literal e figurada.
Albanian[sq]
Të dy termat janë përdorur si në kuptim të mirëfilltë, ashtu edhe në kuptim të figurshëm.
Swedish[sv]
Båda orden används såväl bokstavligt som bildligt.
Tagalog[tl]
Ang mga terminong ito ay kapuwa ginagamit sa literal at sa makasagisag na mga paraan.
Chinese[zh]
两个词既可指实际的脚,也可用做比喻。