Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen forbeholder sig ret til at uddybe disse spørgsmål yderligere i form af en særskilt meddelelse.
German[de]
Die Kommission behält sich vor, auf diese Fragen in einer gesonderten Mitteilung noch näher einzugehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή επιφυλάσσεται να εξετάσει ενδελεχώς αυτά τα θέματα εν καιρώ, σε μία σχετική ανακοίνωση.
English[en]
The Commission may choose to go into these issues in greater depth at a later stage in a specific communication.
Spanish[es]
La Comisión se reserva el derecho de tratar estas cuestiones de forma más detallada en una comunicación específica posterior.
Finnish[fi]
Komissio varaa itselleen oikeuden käsitellä näitä kysymyksiä perusteellisesti erityisessä tiedonannossa.
French[fr]
La Commission se réserve d'approfondir ces questions ultérieurement par une communication spécifique.
Italian[it]
La Commissione si riserva di approfondire ulteriormente questi temi in una comunicazione specifica.
Dutch[nl]
De Commissie behoudt zich het recht voor later in een afzonderlijke mededeling dieper op deze kwesties in te gaan.
Portuguese[pt]
A Comissão reserva-se o direito de aprofundar estas questões posteriormente através de uma comunicação específica.
Swedish[sv]
Kommissionen förbehåller sig rätten att senare fördjupa dessa frågor i ett särskilt meddelande.