Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Ήταν η εκτέλεση με γκιλοτίνα του Γερμανού κατά συρροήν δολοφόνου, Όιγκεν Βάιντμαν έξω από τη φυλακή Σεντ Πιερ στις Βερσαλίες.
English[en]
It was the execution, the guillotining, of a German serial killer, Eugen Weidmann, outside the prison Saint-Pierre in Versailles.
Spanish[es]
Fue la ejecución, el guillotinado, de un asesino en serie alemán, Eugen Weidmann, fuera de la prisión de Saint-Pierre, en Versalles.
Persian[fa]
مراسم اعدام یا همان گیوتین شدن قاتل سریالی آلمانی بنام یوجین ویدمن بود، بیرون زندان سن پیر در ورسای.
French[fr]
C'était l'exécution à la guillotine d'un tueur en série allemand, Eugen Weidmann, à l'extérieur de la prison Saint-Pierre à Versailles.
Hebrew[he]
זו הייתה הוצאתו להורג בגיליוטינה של הרוצח הסדרתי הגרמני, יוג'ין וויידמן, מחוץ לבית הכלא סיינט-פייר בורסאי.
Hindi[hi]
वह शिरच्छेद का मृत्यु दंड था एक जर्मन सीरियल किलर,युजिन वाईग्मन का वेर्सल्लिएस के सेंट-पिएर्रे नामक कारागृह के बाहार।
Croatian[hr]
Bilo je to giljotiniranje njemačkog serijskoj ubojice, Eugena Weidmanna, izvan zatvora Saint-Pierre u Versaillesu.
Hungarian[hu]
Egy német sorozatgyilkos, Eugen Weidmann kivégzése volt a Saint-Pierre börtön előtt, Versailles-ban.
Indonesian[id]
Eksekusi itu, pemenggalan pembunuh berantai dari Jerman, Eugen Weidmann, dilakukan di luar Penjara Saint-Pierre di Versailles.
Italian[it]
Venne giustiziato, tramite ghigliottina, un serial killer tedesco, Eugen Weidmann, fuori dalla prigione di Saint-Pierre, a Versailles.
Polish[pl]
Zgilotynowano niemieckiego seryjnego zabójcę, Eugena Weidmanna, przed więzieniem Saint-Pierre w Wersalu.
Portuguese[pt]
Foi a execução na guilhotina de Eugen Weidmann, um assassino em série alemão, em frente da prisão Saint-Pierre, em Versailles.
Russian[ru]
Это было обезглавливание на гильотине немецкого серийного убийцы Эжена Вейдмана на площади у тюрьмы Сен-Пьер в Версале.
Serbian[sr]
Било је то погубљење, обезглављивање гиљотином немачког серијског убице, Еугена Вајдмана, ван затвора Сан Пјера у Версају.
Swedish[sv]
Det var en avrättning med giljotin av den tyska seriemördaren Eugen Weidmann vid Saint-Pierre-fängelset i Versailles.
Turkish[tr]
Versailles'daki Saint-Pierre hapisanesinin önünde, Alman seri katil Eugen Weidmann'ın giyotinde idam edilişiydi.
Ukrainian[uk]
Це була страта на гільйотині німецького серійного вбивці Ежена Вайдмана поза стінами тюрми Сен-П'єр у Версалі.
Vietnamese[vi]
Đó là cảnh hành quyết Eugen Weidmann, kẻ sát nhân hàng loạt người Đức bên ngoài nhà tù Saint-Pierre ở Versailles.