Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Deltagerne opfordrede Europol til at organisere ekspertmøder, foretage vurderinger af risici og udarbejde data til analyseformål.
German[de]
Die Teilnehmer forderten Europol auf, Sachverständigentreffen zu organisieren, Bedrohungsanalysen zu erstellen und Arbeitsdateien zu Analysezwecken zu errichten.
Greek[el]
Έχουν απευθύνει έκκληση στην ΕΑΥ για να διοργανώσει συνεδριάσεις μεταξύ εμπειρογνωμόνων, να εκπονήσει αξιολογήσεις των κινδύνων και να ανοίξει φακέλους εργασίας αναλύσεων.
English[en]
They invited Europol to organise expert meetings, elaborate threat assessments and open Analysis Work Files.
Spanish[es]
Invitaron a Europol a organizar reuniones de expertos, a elaborar evaluaciones de amenazas y a abrir ficheros de trabajo de análisis.
Finnish[fi]
Poliisipäälliköt kehottivat Europolia järjestämään asiantuntijakokouksia, arvioimaan uhkia ja laatimaan analyysitiedostoja.
French[fr]
Elle a invité Europol à organiser des réunions d'experts, à élaborer un mécanisme d'évaluation des risques et à ouvrir des dossiers d'analyse de cas.
Dutch[nl]
Zij hebben Europol verzocht vergaderingen van deskundigen te organiseren, een mechanisme uit te werken voor risico-evaluatie en dossiers te openen voor desbetreffende analyses.
Swedish[sv]
Gruppen uppmanade Europol att anordna expertmöten, göra riskbedömningar och upprätta analysregister.