Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أزال شخص ما لقطة ، أين تذهب ؟
Greek[el]
Αν κάποιος αφαιρέσει πλάνα, που πηγαίνουν;
English[en]
If someone removed footage, where would it go?
Spanish[es]
Si alguien borrara parte de la grabacion, a donde iría esta?
French[fr]
Si quelqu'un avait éliminé la scène, où serait-elle?
Hebrew[he]
אם מישהו יסיר מידע, איפה הוא יהיה?
Italian[it]
Se qualcuno lo rimuovesse, dove andrebbe?
Polish[pl]
Jeśli ktoś usunął materiał, gdzie by się podział?
Portuguese[pt]
Se alguém removesse, onde estaria?
Romanian[ro]
Daca cineva ar elimina montajul, unde am ajunge?
Serbian[sr]
Ako netko ukloniti snimke, gdje bi to ići?
Turkish[tr]
Eğer görüntü alındıysa, nereye gitti?